Переклад тексту пісні The Ride - Joy Denalane

The Ride - Joy Denalane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ride, виконавця - Joy Denalane.
Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Англійська

The Ride

(оригінал)
Hey baby, I really like you, honey
You look like the answer to my wildest dreams, yeah
I said, hey boy, I know you like me, honey
But you better watch your step if you’re coming with me
Come on
I ain’t really tryna settle down
You ain’t gotta take it personal
But it’s just how it’s got to be
(Jump in my ride)
'Cause I ain’t got the time
(I ain’t got all day)
So I’m pulling away
(Catch me if you can)
Because you gotta understand
If you jump in my ride
I ain’t got, no, I ain’t got no, no, no, no time
See, I ain’t got no time, baby
See, I ain’t got no time
So, baby, let’s ride
Come on
Hey boy, I gotta tell you something
If you let me in your life I can set you free
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hey baby, I gotta tell you something
Now you better think twice if you’re riding with me, yeah
I ain’t got the time to turn around
And stop and ask for directions, baby
But if you could keep up with me
(Jump in my ride)
Because I ain’t got the time
(I ain’t got all day)
So I’m pulling away
(Catch me if you can)
Because you gotta understand
If you jump in my ride
No, I ain’t got, I ain’t got no, no
Jump in my ride
'Cause I ain’t got the time
(I ain’t got all day)
So I’m pulling away
(Catch me if you can)
Whoo, 'cause you gotta understand
If you jump in my ride
I ain’t got, I ain’t got no, no
(Jump in my ride
I ain’t got all day)
(переклад)
Гей, дитинко, ти мені дуже подобаєшся, любий
Ти виглядаєш як відповідь на мої найсміливіші мрії, так
Я казав: привіт, хлопче, я знаю, що я тобі подобаюсь, любий
Але краще стежте за кроком, якщо йдете зі мною
Давай
Я насправді не намагаюся заспокоїтися
Ви не повинні сприймати це особисто
Але це просто так, як це має бути
(Стрибайте в моїй поїздці)
Тому що я не маю часу
(у мене не цілий день)
Тому я віддаляюся
(Спіймай мене, якщо зможеш)
Бо ти маєш розуміти
Якщо ви стрибнете в мою поїздку
Я не маю, ні, не маю ні, ні, ні, немає часу
Бачиш, у мене немає часу, дитино
Бачите, у мене немає часу
Отже, дитинко, давайте кататися
Давай
Привіт, хлопче, я мушу тобі дещо сказати
Якщо ви дозволите мені увійти у своє життя, я зможу звільнити вас
Так, так, так, так
Привіт, дитино, я мушу тобі дещо сказати
Тепер краще подумайте двічі, якщо ви їдете зі мною, так
Я не маю часу розвернутися
І зупинись і запитай дорогу, дитино
Але якби ти міг не відставати від мене
(Стрибайте в моїй поїздці)
Тому що я не маю часу
(у мене не цілий день)
Тому я віддаляюся
(Спіймай мене, якщо зможеш)
Бо ти маєш розуміти
Якщо ви стрибнете в мою поїздку
Ні, я не маю, не маю ні, ні
Стрибайте в моїй поїздці
Тому що я не маю часу
(у мене не цілий день)
Тому я віддаляюся
(Спіймай мене, якщо зможеш)
Ой, бо ти маєш зрозуміти
Якщо ви стрибнете в мою поїздку
Я не маю, не маю ні, ні
(Покатайтеся в моїй поїздці
У мене немає цілого дня)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Top Of My Love 2021
I Believe ft. BJ The Chicago Kid 2021
Das Wenigste ft. Joy Denalane 2019
Keine Religion 2015
Forever 2021
To Love Somebody ft. Joy Denalane 2015
Put In Work 2021
Zwischen den Zeilen 2017
B.I.N.D.A.W. 2017
Wieder gut 2017
Alles leuchtet 2017
So sieht man sich wieder ft. Tua 2017
Venus&Mars 2017
Himmel berühren 2017
I Gotta Know 2021
Hologramm 2017
Nach Hause ft. Joy Denalane 2017
Ich bereue nichts 2017
RotSchwarz 2017
Stadt 2017

Тексти пісень виконавця: Joy Denalane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022