| I Believe (оригінал) | I Believe (переклад) |
|---|---|
| You struck right outta the blue | Ви вдарили прямо з неба |
| And turned my head around | І повернув мою голову |
| And what’s a girl to do? | А що робити дівчині? |
| Oh-woah, oh-oh-woah | О-о-о-о-о-о |
| A simple twist of fate | Простий поворот долі |
| Now there ain’t no turning back (No) | Тепер немає повернення назад (ні) |
| Sunshine or the pouring rain | Сонце або проливний дощ |
| Oh-woah, oh-oh-woah | О-о-о-о-о-о |
| I’m not the gambling type out looking for a rush | Я не з тих азартних ігор, які шукають поспіху |
| The one thing I’ll always do, I’ll put my money on your love | Єдине, що я завжди роблю, — я покладу свої гроші на твою любов |
| Baby, you | Дитина, ти |
| You hung the moon and stars that night for me | Тієї ночі ти повісив для мене місяць і зірки |
| And I knew right then and there | І я зразу знав |
| For you | Для вас |
| I’d take a leap of faith 'cause I believe, oh yeah | Я б зробив стрибок віри, тому що я вірю, о так |
| I believe, oh yeah | Я вірю, о так |
| I don’t know what you’ve been told | Я не знаю, що вам сказали |
| 'Bout the things you’re doing to me | "Про те, що ти робиш зі мною |
| I can’t lie, I was on cloud nine | Я не можу брехати, я був у дев’ятій хмарі |
| But it just wasn’t enough for me | Але мені просто цього було замало |
| Girl, you take me higher (Hey) | Дівчино, ти підніми мене вище (Гей) |
| So high I can’t come down | Так високо, що я не можу спуститися |
| Ooh I pray for you (Hey) | О, я молюсь за тебе (Гей) |
| Now I know what I can and can’t live without | Тепер я знаю, без чого можу, а без чого не можу |
| Sing it, baby | Заспівай, дитино |
| I’m not the gambling type out looking for a rush | Я не з тих азартних ігор, які шукають поспіху |
| The one thing I’ll always do, I’ll put my money on your love | Єдине, що я завжди роблю, — я покладу свої гроші на твою любов |
| 'Cause, honey, you | Тому що, любий, ти |
| You hung the moon and stars that night for me | Тієї ночі ти повісив для мене місяць і зірки |
| And I knew right then and there | І я зразу знав |
| For you | Для вас |
| I’d take a leap of faith 'cause I believe, oh yeah | Я б зробив стрибок віри, тому що я вірю, о так |
| I believe, oh yeah | Я вірю, о так |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
| I knew right then and there | Я враз тоді й знав |
Переклад тексту пісні I Believe - Joy Denalane, BJ The Chicago Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe , виконавця -Joy Denalane
У жанрі:Соул
Дата випуску:02.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
I'm Good ft. BJ The Chicago Kid, Punch | 2011 |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2019 |