Переклад тексту пісні Be Real - Joy Denalane

Be Real (оригінал)

Verse 1
You Don’t Have To Promise Me
A Sweet Life Of Luxury
Cause I Done Heard My Share Of Prophecy
You Don’t Have To Spend Your Last Dime
Just So We Can Wine And Dine
Cause Everything In Life Has Its Place And Time
Chorus
And All I Ever Really Wanted
Was A Man Who Can Understanding
What This Woman Truly Needs
Just Be Real For Me
Verse 2
You Don’t Have To Live Up
To Every Expectation
You Don’t Owe Nobody An Explanation
You Don’t Have To Spend Your Sleepless Nights
Worried Bout The Times To Come
Nothing We Can’t Do As Long As We Are One
Chorus
Bridge
I’m So Blessed To Have You
Cause True Companionship Is Hard To Find
Someone To Share My Ups And Downs
Darling You’re My Peace Of Mind
And All I Ever Want You To See Is
You Got To Be Real For Me

Be Real (переклад)

Вірш 1
Вам не потрібно обіцяти мені
Солодке життя розкоші
Тому що я почув свою частку пророцтва
Вам не потрібно витрачати останні копійки
Просто щоб ми можли винощувати та обідати
Тому що все в житті має своє місце і час
Приспів
І все, що я Коли-небудь дійсно хотів
Був людиною, яка вміє розуміти
Що дійсно потрібно цій жінці
Просто будь для мене справжнім
Вірш 2
Вам не потрібно жити
На будь-які очікування
Ви нікому не повинні пояснювати
Вам не потрібно проводити безсонні ночі
Занепокоєні про майбутні часи
Нічого, що ми не можемо зробити, поки ми єдині
Приспів
Міст
Я так благословенний за ти
Тому що справжнє товариство важко знайти
Хтось поділиться моїми злетами та падіннями
Коханий, ти мій спокій
І все, що я бажав, щоб ви бачили — це
Ти повинен бути справжнім для мене