Переклад тексту пісні Musica - Jovanotti, Manu Dibango

Musica (оригінал)

I tuoi grandissimi sogni i miei risvegli lontani
I nostri occhi che diventano mani
La tua pazienza di perla le mie teorie sull’amore
Fatte a pezzi da un profumo buono
Il tuo specchio appannato la mia brutta giornata
La mia parte di letto in questa parte di vita
Il tuo respiro che mi calma se ci appoggi il cuore
La nostra storia che non sa finire
So che?
successo gi?
Che altri gi?
si amarono
Non?
una novit?
Ma questo nostro amore?
Come musica
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Mai mai
Le nostre false partenze i miei improvvisi stupori
Il tuo «sex & the city» i miei film con gli spari
I nostri segni di aria in questi anni di fuoco
Solo l’amore rimane e tutto il resto?
un gioco
I tuoi silenzi che accarezzano le mie distrazioni
Ritrovarti quando ti abbandoni
Il nostro amore immenso che non puoi raccontare
E che da fuori sembrer?
normale
So che?
successo gi?
Che altri gi?
si amarono
Non?
una novit?
Ma questo nostro amore?
Come musica
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Siamo stati sulla luna a mezzogiorno
Andata solo andata senza mai un ritorno
E abbiamo fatto piani per un nuovo mondo
Ci siamo attraversati fino nel profondo
Me c'?
ancora qualcosa che non so di te
Al centro del tuo cuore
Che c'??
So che?
successo gi?
Che altri gi?
si amarono
Non?
una novit?
Ma questo nostro amore?
Come musica
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai
Che non potr?
finire mai

(переклад)

Твої великі сни, мої далекі пробудження
Наші очі, які стають руками
Твоє перлинне терпіння, мої теорії про кохання
Розірваний хорошим парфумом
Твоє дзеркало затуманило мій поганий день
Моя частка ліжка в цій частині життя
Твоє дихання, яке заспокоює мене, якщо ти вкладаєш в нього своє серце
Наша історія, яка не знає чим закінчитися
Я знаю це?
вже сталося?
Які вже інші?
вони любили один одного
Не?
новинка?
Але ця наша любов?
Як музика
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Ніколи
Наші фальстарти, моє раптове здивування
Ваші фільми "Секс і місто" моїх зйомок
Наші повітряні знаки в ці вогняні роки
Залишається тільки любов і все інше?
Гра
Твоє мовчання, яке пестить мої відволікання
Знайди себе, коли відмовишся від себе
Наша величезна любов, яку ти не можеш сказати
А як це буде виглядати зовні?
нормальний
Я знаю це?
вже сталося?
Які вже інші?
вони любили один одного
Не?
новинка?
Але ця наша любов?
Як музика
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Опівдні ми були на Місяці
Один шлях без повернення
І ми будували плани на новий світ
Ми пройшли це до глибини душі
Я з '?
я ще чогось про тебе не знаю
У центрі вашого серця
Що це?
Я знаю це?
вже сталося?
Які вже інші?
вони любили один одного
Не?
новинка?
Але ця наша любов?
Як музика
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується
Чого не зможе?
ніколи не закінчується