Переклад тексту пісні Ti Porto Via Con me - Jovanotti, Benny Benassi

Ti Porto Via Con me (оригінал)

In questa notte fantastica, che tutto sembra possibile
Mentre nel cielo si arrampica
Un desiderio invincibile che lascia una scia
Come astronave lanciata a cercare una via
Verso una nuova dimensione un’illuminazione
In questa notte fantastica
In questo inizio del mondo
I nostri sguardi si cercano
Con ali fatte di musica
Posso toccare il cielo
Lo posso fare per davvero
Lascia che questa atmosfera ti porti con se
Non c'è piu niente da perdere
Ti porto via con me
In questa notte fantastica
Ti porto via con me
Ribalteremo il mondo
Una cascata di bassi che fanno vibrare
La spina dorsale
Una manciata di *** da metterci dentro il delirio totale
Due come noi che si fondono per diventare una nota sola
Due come noi che si cercano dentro una musica nuova
Dentro una macchina suona una ritmica forte si sente da fuori
Un temporale elettronico lava la polvere dai cuori
Dj suona musica buona DPM 130
Respira, respiro ti porto via con me
In questa notte fantastica
Di questo inizio del mondo
Con mille storie che nascono
E mille amori che esplodono in mezzo alla strada
Fanno una luce più forte del sole
In questo spazio elettronico
Posso toccare il cielo
Ti porto via con me
Ti porto via con me
In questa notte fantastica
Ti porto via con me
Ribalteremo il mondo
Non ti fermare da questo equilibrio
Se guardi si vede lontano
Tutti I colori li vedi più forti adesso che sai che ci siamo
Come filmare una scena per dire chi siamo su un altro pianeta
In questa parte di mondo la strada finisce comincia la vita
Senti il dolore si scioglie nel tempo che scorre e che scivola via
Non resterò qui a guardare ho già iniziato a viaggiare
Ti porto via con me
Ti porto via con me
Ti porto via con me
Ribalteremo il mondo
Una cascata di bassi che spingono il mondo ad un nuovo mattino
Donna che danza la notte fa nascere il sole ti sento vicino
Dentro una pancia di musica muoio e rinasco più forte di prima
In questa parte di mondo la strada comincia
Ti porto via con me

(переклад)

У цю фантастичну ніч все здається можливим
Поки в небо лізе
Непереможне бажання, яке залишає слід
Як космічний корабель запустили шукати шлях
Просвітлення до нового виміру
У цю фантастичну ніч
На цьому початку світу
Нашу зовнішність шукають
З крилами з музики
Я можу торкнутися неба
Я можу зробити це по-справжньому
Нехай ця атмосфера захопить вас з собою
Більше втрачати нічого
Я беру тебе з собою
У цю фантастичну ніч
Я беру тебе з собою
Ми перевернемо світ з ніг на голову
Каскад вібруючих басів
Хребет
Жменю ***, щоб ввести в повний марення
Двоє таких, як ми, які зливаються, щоб стати однією нотою
Двоє таких, як ми, які шукають нову музику
Всередині автомобіля сильний ритм грає зовні
Електронна буря змиває пил із сердець
Dj грає гарну музику DPM 130
Дихай, дихай я заберу тебе з собою
У цю фантастичну ніч
Про цей початок світу
З тисячею історій, які виникають
І тисяча кохань, що вибухають посеред вулиці
Вони дають сильніший світло, ніж сонце
У цьому електронному просторі
Я можу торкнутися неба
Я беру тебе з собою
Я беру тебе з собою
У цю фантастичну ніч
Я беру тебе з собою
Ми перевернемо світ з ніг на голову
Не зупиняйтеся на цьому балансі
Якщо подивитись, то видно далеко
Ви бачите всі кольори сильнішими тепер, коли знаєте, що ми тут
Як зняти сцену, щоб сказати, хто ми на іншій планеті
У цій частині світу закінчується дорога, починається життя
Відчуйте, як біль тане, коли час проходить і спливає
Я не буду залишатися тут і дивитися, я вже почав подорожувати
Я беру тебе з собою
Я беру тебе з собою
Я беру тебе з собою
Ми перевернемо світ з ніг на голову
Каскад басів, які штовхають світ до нового ранку
Жінка, яка танцює вночі, змушує сходити сонце, я відчуваю, що ти близько
У череві музики я вмираю і відроджуюсь сильнішим, ніж раніше
У цій частині світу починається дорога
Я беру тебе з собою