Переклад тексту пісні TALK ABOUT - Josie Dunne

TALK ABOUT (оригінал)

Sitting with the dog on the couch by myself
Staring at your phone, yeah, you been overwhelmed
It’s a bit depressing, feel us losing our connection
With time, dear
Never had to speak just to fill up the space
That was a reminder that we were okay
Now it’s all we notice, tend to focus on the closeness
We lost here
Now all that we share commonly
Is the fact that we can’t share honestly
Some part of me, so tired of being
Stuck
I’ve been doing anything to break the silence
Make a lot of noise to hide the quiet
So I fight with you
'Cause it’s something to talk about
Nothing new about you that I didn’t know
Know exactly how you’ll respond when I go
Asking stupid questions, piss you off to get attention
From you
Now all that we share commonly
Is the fact that we’re mad and honestly
Some part of me, so tired of being
Stuck
I’ve been doing anything to break the silence
Make a lot of noise to hide the quiet
So I fight with you
'Cause it’s something to
Talk about when we’re running outta words
In this apartment, it’s such a different thing
From when we started
So I fight with you
'Cause it’s something to
Talk about

TALK ABOUT (переклад)

Сиджу з собакою на дивані сам
Дивлячись у свій телефон, так, ви були приголомшені
Це трохи пригнічує, відчуйте, що ми втрачаємо зв’язок
З часом, любий
Ніколи не доводилося говорити, щоб заповнити простір
Це було нагадуванням, що з нами все добре
Тепер це все, що ми помічаємо, зазвичай зосереджуємось на близькості
Ми програли тут
Тепер усе, що ми ділимо спільно
Факт, що ми не можемо поділитися чесно
Якась частина мене, така втомлена від того,
Застряг
Я робив усе, щоб порушити тишу
Зробіть багато шуму, щоб приховати тишу
Тому я воюю з тобою
Тому що це є про що поговорити
Нічого нового про вас, чого б я не знав
Знайте, як ви відповісте, коли я піду
Задавайте дурні запитання, щоб привернути увагу
Від вас
Тепер усе, що ми ділимо спільно
Факт, що ми божевільні й чесно
Якась частина мене, така втомлена від того,
Застряг
Я робив усе, щоб порушити тишу
Зробіть багато шуму, щоб приховати тишу
Тому я воюю з тобою
Бо це до чогось
Поговоріть про те, коли нам не вистачає слів
У цій квартирі все зовсім по-іншому
З того моменту, коли ми почали
Тому я воюю з тобою
Бо це до чогось
Говорити про