Переклад тексту пісні Same - Josie Dunne

Same - Josie Dunne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same, виконавця - Josie Dunne. Пісня з альбому Late Teens / Early Twenties, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Same

(оригінал)
Friday night, almost nine
And we’re at the grocery store
You and I, wasting time
Push the cart through aisle four
Like a scene, like a dream
Yeah you pull me closer now, like nobody’s around
Something that you wanna say
On your tounge, now how’s it taste?
And you say I love you, I love you, I love you
And I say «Same»
Lovin' the way that sound
Rollin' right out your mouth
Lookin' at you right now
All I can say is «Same»
I wanna shout it out
It’s easy when you’re not around
Lookin' at you right now
All I can say is «Same»
I could tell how you felt
For a little while now
Innoscent, droppin' hints
But it wasn’t coming on
I don’t say it, stayin' patient
Kinda fun to drag it out
And you say I love you, I love you, I love you
And I say «Same»
Lovin' the way that sound
Rollin' right out your mouth
Lookin' at you right now
All I can say is «Same»
I wanna shout it out
It’s easy when you’re not around
Lookin' at you right now
All I can say is «Same»
Lalalalalalala, Lalalalalalala
Lalalalalalala, lala, lala
(All I can say is) Same
Lalalalalalala, Lalalalalalala
Lalalalalalala, lala, lala, yeah
Lovin' the way that sound
Rollin' right out your mouth
Lookin' at you right now
All I can say is «Same»
I wanna shout it out
It’s easy when you’re not around
Lookin' at you right now
All I can say is «Same»
Lalalalalalala, Lalalalalalala
Lalalalalalala
Same
(переклад)
П'ятниця вечора, майже дев'ята
І ми в продуктовому магазині
Ти і я, марнуємо час
Проштовхніть візок через четвертий прохід
Як сцена, як мрія
Так, тепер ти притягуєш мене ближче, ніби нікого поруч
Щось, що ти хочеш сказати
Як на смак?
І ти кажеш, що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
І я кажу «Те саме»
Люблю, як це звучить
Rolin' прямо з рота
Дивлюсь на тебе зараз
Все, що я можу сказати це «Те саме»
Я хочу викрикнути це
Це легко, коли тебе немає поруч
Дивлюсь на тебе зараз
Все, що я можу сказати це «Те саме»
Я міг би сказати, що ти відчуваєш
Ненадовго
Незлочинні натяки
Але він не з’являвся
Я не говорю цього, залишаюся терплячим
Наче весело тягнути це
І ти кажеш, що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
І я кажу «Те саме»
Люблю, як це звучить
Rolin' прямо з рота
Дивлюсь на тебе зараз
Все, що я можу сказати це «Те саме»
Я хочу викрикнути це
Це легко, коли тебе немає поруч
Дивлюсь на тебе зараз
Все, що я можу сказати це «Те саме»
Лалалалалала, Лалалалалалала
Лалалалалала, ляля, ляля
(Все, що я можу сказати, це те саме
Лалалалалала, Лалалалалалала
Лалалалалалала, ляля, ляля, так
Люблю, як це звучить
Rolin' прямо з рота
Дивлюсь на тебе зараз
Все, що я можу сказати це «Те саме»
Я хочу викрикнути це
Це легко, коли тебе немає поруч
Дивлюсь на тебе зараз
Все, що я можу сказати це «Те саме»
Лалалалалала, Лалалалалалала
Лалалалалалала
Те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Morning ft. Josie Dunne 2018
Good Boys 2018
Last Day ft. Josie Dunne 2021
Make You Mine 2018
Cool With It 2018
Old School 2018
Ooh La La 2020
Back To It 2020
SOME TIME(S) 2022
Holidays 2020
LOVE 2022
THEME 2022
Lost 2020
Stay The Way I Left You ft. Dahl 2020
COOPED UP 2022
Saying Goodbye 2018
School For That 2018
Mute 2020
TALK ABOUT 2022
UGLY 2022

Тексти пісень виконавця: Josie Dunne