Переклад тексту пісні Your Rainy Days - Joshua Radin

Your Rainy Days - Joshua Radin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Rainy Days, виконавця - Joshua Radin. Пісня з альбому Wax Wings, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.05.2013
Лейбл звукозапису: Glass Bead
Мова пісні: Англійська

Your Rainy Days

(оригінал)
I know you’re out there
Walk the streets and I feel you everywhere
I know you’re nearby
And the wonder that I’m missing makes me wonder why
I can’t find you
My luck is down and I’m feeling blue
I’ve tried everything
Except to stand on the corner so you hear me sing
Hey baby, I think that maybe you should come out to play
Let me shelter you on your rainy days
But I’m the only one
When everybody’s sunny day has just begun
They walk hand in hand
And I smile at them all the best I can
Cuz I can’t find you
My luck is down and I’m feeling blue
Except to stand on the corner so you hear me sing
Hey Hey Hey baby
I think that maybe you should come out to play
Let me shelter you on your rainy days
I will be your shelter
I will be your shelter
I can’t find you
My luck is down and I’m feeling blue
I’ve tried everything except to stand on the corner so you hear me sing
Hey Hey hey baby I think that maybe you should come out to play
Let me shelter you on your rainy days
I will be your shelter
I will be your shelter
(переклад)
Я знаю, що ти там
Гуляй вулицями, і я відчуваю тебе всюди
Я знаю, що ти поруч
І диво, якого мені не вистачає, змушує мене задуматися, чому
Я не можу вас знайти
Мені не пощастило, і я відчуваю себе синім
Я спробував усе
За винятком того, щоб стати на кут, щоб ви чули, як я співаю
Привіт, дитино, я думаю, що, можливо, тобі варто вийти пограти
Дозвольте мені приховати вас у ваші дощові дні
Але я єдиний
Коли сонячний день у всіх тільки почався
Вони ходять рука об руку
І я посміхаюся їм якнайкраще
Тому що я не можу вас знайти
Мені не пощастило, і я відчуваю себе синім
За винятком того, щоб стати на кут, щоб ви чули, як я співаю
Гей, Гей, дитинко
Я думаю, що, можливо, вам варто вийти пограти
Дозвольте мені приховати вас у ваші дощові дні
Я буду твоїм притулком
Я буду твоїм притулком
Я не можу вас знайти
Мені не пощастило, і я відчуваю себе синім
Я пробував усе, окрім того, щоб стояти на розі, щоб ви чули, як я співаю
Гей, гей, дитинко, я думаю, що, можливо, тобі варто вийти пограти
Дозвольте мені приховати вас у ваші дощові дні
Я буду твоїм притулком
Я буду твоїм притулком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angels 2015
Blow Away 2015
A World to Explore 2018
Paperweight by Joshua Radin and Schuyler Fisk ft. Schuyler Fisk 2009
Belong 2015
High and Low 2017
Beautiful Day 2013
My My Love 2013
Paperweight 2016
Another Beginning 2015
When We're Together 2013
Away We Go 2015
In Her Eyes 2013
Worlds Apart 2015
We'll Keep Running Forever 2015
Falling 2017
Cross That Line 2013
Old Friend 2015
Back to Where I'm From 2013
With Me 2013

Тексти пісень виконавця: Joshua Radin