Переклад тексту пісні We Are Okay - Joshua Radin

We Are Okay (оригінал)

We are grown but cannot see
Lost our world of make believe
Simple times now seem so far
Used to be in my backyard
Yeah, the world was still in my backyard
But, we are okay, we are alright
We sing very loud
Yeah, we’re singing
We are okay, we are alright
Close our eyes, close our mouth
Yeah, we shut our eyes though we’re in doubt
Build me a home from a cardboard box
Many windows never locked
This is how we used to play
Shorter nights and longer days
With faith we would not fade away
But we are okay, we are alright
We sing very loud
Yeah, we’re singing
We are okay, we are alright
Close our eyes, close our mouth
Yeah we shut our eyes though we’re in doubt
And so it goes
We can never seem to find, the time we lost
Though we try at any cost
We try, we sing
We are okay, we are alright
We sing very loud
Yeah, we’re singing
We are okay, we are alright
Close our eyes, close our mouth
Yeah we shut our eyes though we’re in doubt

(переклад)

Ми виросли, але не бачимо
Втратили наш світ притворності
Прості часи зараз здаються такими
Колись був у моєму подвір’ї
Так, світ все ще був у моєму задньому дворі
Але з нами все добре, у нас все добре
Ми співаємо дуже голосно
Так, ми співаємо
З нами все добре, у нас все добре
Закрийте очі, закрийте рот
Так, ми заплющили очі, хоча й сумніваємося
Зробіть мені дім із картонної коробки
Багато вікон ніколи не зачинялися
Ось так ми грали
Коротші ночі і довші дні
З вірою ми не згасаємо
Але у нас все добре, у нас все добре
Ми співаємо дуже голосно
Так, ми співаємо
З нами все добре, у нас все добре
Закрийте очі, закрийте рот
Так, ми заплющили очі, хоча й сумніваємося
І так все йде
Здається, ми ніколи не зможемо знайти час, який втратили
Хоча ми намагаємося за будь-яку ціну
Ми намагаємося, співаємо
З нами все добре, у нас все добре
Ми співаємо дуже голосно
Так, ми співаємо
З нами все добре, у нас все добре
Закрийте очі, закрийте рот
Так, ми заплющили очі, хоча й сумніваємося