Переклад тексту пісні Make It Easy - Joshua Radin

Make It Easy (оригінал)

A car drove by outside
All night
The candle’s halfway lost
Its light
And, oh, I don’t know
How much we’ve had to drink
And I wonder why
I can’t say the things I think
So if you want me, make it easy
I’m already halfway out the door
Tried to tell you, I don’t want to
Be the one who always has to say
«You should stay
Don’t go, don’t go»
The clock says 12:04
And we’ve been here before, mm-hmm
And, oh, I don’t know
I feel so tall, then shrink
When I wonder why
You can’t say the things you think
So if you want me, make it easy
I’m already halfway out the door
Tried to tell you, I don’t want to
Be the one who always has to say
«You should stay
Don’t go, don’t go»
Why do we, why do we chase th things that run?
Why do I fall back to the fear?
I’m not the on
For you
So if you want me, make it easy
I’m already halfway out the door
Tried to tell you, I don’t want to
Be the one who always has to say
«You should stay
Don’t go, don’t go»

(переклад)

Надворі проїхав автомобіль
Всю ніч
Свічка наполовину втрачена
Його світло
І, о, я не знаю
Скільки ми випили
І мені цікаво, чому
Я не можу говорити те, що думаю
Тож якщо ти хочеш мене, зроби це легко
Я вже на півдорозі за двері
Намагався сказати тобі, я не хочу
Будь тим, хто завжди має сказати
«Ти повинен залишитися
Не йди, не йди»
На годиннику 12:04
І ми були тут раніше, мм-хм
І, о, я не знаю
Я відчуваю себе таким високим, а потім зменшуюся
Коли я дивуюся чому
Ви не можете говорити те, що думаєте
Тож якщо ти хочеш мене, зроби це легко
Я вже на півдорозі за двері
Намагався сказати тобі, я не хочу
Будь тим, хто завжди має сказати
«Ти повинен залишитися
Не йди, не йди»
Чому ми, чому ми женемося за тим, що біжить?
Чому я повертаюся до страху?
я не на
Для тебе
Тож якщо ти хочеш мене, зроби це легко
Я вже на півдорозі за двері
Намагався сказати тобі, я не хочу
Будь тим, хто завжди має сказати
«Ти повинен залишитися
Не йди, не йди»