Переклад тексту пісні Higher - Joshua Radin

Higher (оригінал)

Your cloud’s in my sky
I don’t know why
Your wall’s in my way
You darken my day
I’ve asked you to go
You shake your head no
But I’m still alive
I like that you’re here
And all of your fear
Is making me strong
'Cause you don’t belong
In this world that I made
And only the bravest of us will remain
Tell me I never will and I’ll do it
Show me impossible
And I’ll climb higher
Tell me I’m wrong and I’ll prove I’m right
'Cause I’ve got the strength inside
So say what you say
And get out of my way
'Cause I got the heart
And I’ll tear you apart until I’ve made you see
You were wrong to underestimate me
Tell me I never will and I’ll do it
Show me impossible
And I’ll climb higher
Tell me I’m wrong and I’ll prove I’m right
'Cause I’ve got the strength inside
Inside me
I know you don’t believe in me
You think I’m gonna stumble and fall
Keep saying what you think I can be
You don’t know me at all
Tell me I never will and I’ll do it
Show me impossible
And I’ll climb higher
Tell me I’m wrong and I’ll prove I’m right
'Cause I’ve got the strength inside
Inside me
Your cloud’s in my sky
I don’t know why

Higher (переклад)

Твоя хмара на моєму небі
Я не знаю чому
Твоя стіна заважає мені
Ти затьмарюєш мій день
Я попросив вас піти
Ти хитаєш головою, ні
Але я ще живий
Мені подобається, що ви тут
І весь твій страх
Це робить мене сильним
Бо ти не належиш
У цьому світі, який я створив
І лише найсміливіші з нас залишаться
Скажи мені я ніколи не зроблю і зроблю це
Покажіть мені неможливе
І я піднімусь вище
Скажи мені, що я не правий, і я доведу, що я правий
Бо я маю всередині сили
Тож кажи те, що кажеш
І геть з мене з дороги
Бо я отримав серце
І я буду розривати тебе, поки не змусиш тебе побачити
Ви помилилися, недооцінивши мене
Скажи мені я ніколи не зроблю і зроблю це
Покажіть мені неможливе
І я піднімусь вище
Скажи мені, що я не правий, і я доведу, що я правий
Бо я маю всередині сили
Всередині мене
Я знаю, що ти в мене не віриш
Ти думаєш, що я спіткнуся і впаду
Продовжуйте говорити, ким, на вашу думку, я можу бути
Ви мене зовсім не знаєте
Скажи мені я ніколи не зроблю і зроблю це
Покажіть мені неможливе
І я піднімусь вище
Скажи мені, що я не правий, і я доведу, що я правий
Бо я маю всередині сили
Всередині мене
Твоя хмара на моєму небі
Я не знаю чому