Переклад тексту пісні Tu ne sauras jamais - Safia Nolin

Tu ne sauras jamais - Safia Nolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu ne sauras jamais , виконавця -Safia Nolin
Пісня з альбому Reprises Vol.2
у жанріМузыка мира
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBonsound
Tu ne sauras jamais (оригінал)Tu ne sauras jamais (переклад)
On parle souvent toute la nuit Ми часто говоримо всю ніч
Et on boit à nous, à nos vies І ми п’ємо за нас, за наше життя
Un peu, beaucoup Трохи багато
Je rentre, je te laisse avec lui Я йду додому, залишаю тебе з ним
Ton image me suit, me suit Твій образ слідує за мною, слідує за мною
Un peu, beaucoup Трохи багато
Tu ne sauras jamais comme je t’aime Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе люблю
Tu ne sauras jamais Ти ніколи не дізнаєшся
Pourquoi je souris quand tu ris Чому я посміхаюся, коли ти смієшся
Quand je vois briller tes yeux gris Коли я бачу, як сяють твої сірі очі
Pourquoi je rougis quand il t’embrasse Чому я червонію, коли він тебе цілує
Je t’aime et tu ne le sauras jamais Я люблю тебе і ти ніколи не дізнаєшся
Couché dans le petit matin Лежати рано вранці
Je rêve de toi en vain Я про тебе марно мрію
Un peu, beaucoup Трохи багато
Caché dans le rôle d’un ami Прихований в ролі друга
Je t’emmène danser la nuit Я візьму тебе на танці вночі
Un peu, beaucoup Трохи багато
Tu ne sauras jamais comme je t’aime Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе люблю
Tu ne sauras jamais Ти ніколи не дізнаєшся
Pourquoi mes mains flânent dans tes cheveux Чому мої руки блукають у твоєму волоссі
Et que je veux tout ce que tu veux І я хочу все, що ти хочеш
Pourquoi je pars en cédant la place Чому я йду, поступаючись
Je t’aime et tu ne le sauras jamais Я люблю тебе і ти ніколи не дізнаєшся
Si je te donnais ma vie Якби я віддав тобі своє життя
Chaque moment de ma vie Кожну мить мого життя
Mon amour jusqu’au bout Моя любов до кінця
Et personne entre nous І нікого між нами
Comme si depuis la nuit des temps Ніби від зорі часів
Nous avions rendez-vous У нас була призначена зустріч
Ce soir exactement Саме сьогодні ввечері
Les yeux fermés, le tout pour le tout Заплющені очі, все за всіх
Pourquoi je souris quand tu ris Чому я посміхаюся, коли ти смієшся
Quand je vois briller tes yeux gris Коли я бачу, як сяють твої сірі очі
Pourquoi je rougis quand il t’embrasse Чому я червонію, коли він тебе цілує
Je t’aime et tu ne le sauras jamaisЯ люблю тебе і ти ніколи не дізнаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: