Переклад тексту пісні Encore - Safia Nolin

Encore - Safia Nolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encore, виконавця - Safia Nolin. Пісня з альбому Dans le noir, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Bonsound
Мова пісні: Французька

Encore

(оригінал)
Même si mes rêves se ressemblent
Je dors encore trop fort
Même si mes jours sont comptés
Je perds encore mon temps
On me ment, on m’a menti
On m’apprend à me mentir
Encore
Même si ma langue est enterrée
Je parle encore trop tard
Je n’ai pas le temps de voir où ça tombe
Le creux de mes rêves, c’est sombre
Je n’ai pas le cran de voir où ça mène
Le fond de mon corps, c’est sombre
AAAAAAAAAAA!111!!11
(переклад)
Хоча мої мрії схожі
Я все ще занадто важко сплю
Хоча мої дні злічені
Я знову марную час
Мені збрехали, мені збрехали
Мене навчили брехати самому собі
Все-таки
Хоч у мене язик закопаний
Я все ще говорю надто пізно
Я не встигаю дивитися, куди він впаде
Порожнина моїх мрій, темно
У мене не вистачає мужності побачити, куди це веде
Нижня частина мого тіла темна
АААААААААААА!111!!11
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mélancolie ft. Safia Nolin 2018
On brûlera ft. Safia Nolin 2018
Je serai (ta meilleure amie) ft. Pomme 2019
1000 2021
Misery Business 2019
Miroir 2018
Helena 2019
Valser à l'envers 2017
La neige 2018
1998 2018
Cute Without the 'E' ft. John K. Samson 2019
Les chemins 2018
Et cetera 2019
Ayoye 2016
Entre l'ombre et la lumière ft. Marie Carmen 2016
Le sentier de neige 2016
Va-t'en pas 2017
C'est zéro 2016
D'amour ou d'amitié 2016
Calvaire 2016

Тексти пісень виконавця: Safia Nolin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cavaco E Sapato 2021
Ay Corazón 2018
Negra Ângela ft. Belo 2023
Leilão 1984