Переклад тексту пісні No Es por Casualidad - Jose Luis Perales, Buika

No Es por Casualidad (оригінал)

Si me tiembla la voz
Al pronunciar tu nombre todavía
Y esbozo sin querer
Una sonrisa al recordarte
Si me perdí algún día por tu calle
O te hice regresar de mi memoria
No es por casualidad
No es por casualidad
Hay recuerdos de amor que no se borran
Y es que un día te quise más que a nada
Y es que un día te quise más que a nadie
Y me sorprendo a veces cuando al pensar en ti
Se altera el corazón y vuelve a recordarme
Cuanto te quise
Si el recuerdo de ti me llega hoy
Y viene de tan lejos
Si me vuelvo a escapar adolescente
Hasta tus besos
Si un día tuve celos de otros brazos
Al verlos abrazar lo que fue mio
No es por casualidad
No es por casualidad
No estan bello el vivir a lo vivido
Y es que un día te quise más que a nada
Y es que un día te quise más que a nadie
Y me sorprendo a veces cuando al pensar ti
Se altera el corazón y vuelve a recordarme
Cuanto te quise.
Canciones de Jose Luis Perales

No Es por Casualidad (переклад)

Якщо мій голос тремтить
Вимовляючи своє ім’я ще
І я ненароком накидаю
Посмішка при згадці про тебе
Якби я одного дня загубився на твоїй вулиці
Або я змусив вас повернутися з моєї пам’яті
Це не випадково
Це не випадково
Є спогади про кохання, які не стираються
І це те, що одного разу я полюбив тебе більше за все
І це те, що одного разу я полюбив тебе більше за всіх
І я іноді дивуюся, думаючи про тебе
Серце змінилося, і воно знову нагадує мені
як сильно я тебе любив
Якщо спогад про тебе прийде до мене сьогодні
І це звідкись
Якщо я знову втечу, підліток
навіть твої поцілунки
Якби одного дня я заздрив іншим зброям
Бачити, як вони обіймають те, що було моїм
Це не випадково
Це не випадково
Некрасиво жити тим, що було прожито
І це те, що одного разу я полюбив тебе більше за все
І це те, що одного разу я полюбив тебе більше за всіх
І я іноді дивуюся, думаючи про тебе
Серце змінилося, і воно знову нагадує мені
Як сильно я тебе любив
Пісні Хосе Луїса Пералеса