Переклад тексту пісні Africa Speaks - Santana, Buika

Africa Speaks (оригінал)

Deep in the jungle, beyond the reach of greed
You hear the voices of spirits
With their frequency of light
Making sounds like the crackling of stars at night
Communicating with plants, animals and mankind
Affirming the universal truth
All and everything was conceived here in Africa
The cradle of civilization
De la paz pasajera
Del amor habla el libro de los hombres
Y del fuego en el mar
Veneno y sal
Del amor y la guerra
Veneno
Veneno
De la paz y de la guerra
Habla el libro de los hombres
Y del fuego en el mar
Veneno y sal
En las noches traicioneras
Vuelan los besos sin rumbo
Hay fuego en el mar
Veneno y sal
Veneno y sal
Veneno y sal
Veneno y sal
Veneno y sal

Africa Speaks (переклад)

Глибоко в джунглях, поза досяжністю жиру
Ви чуєте голоси духів
З їх частотою світла
Видавати звуки, схожі на потріск зірок уночі
Спілкування з рослинами, тваринами та людьми
Стверджуючи універсальну істину
Все і все було задумано тут, в Африці
Колиска цивілізації
Про минаючий мир
Книга про людей говорить про кохання
І від пожежі в морі
отрута і сіль
Про любов і війну
отрута
отрута
Про мир і війну
Говоріть про книгу людей
І від пожежі в морі
отрута і сіль
У підступні ночі
Поцілунки летять безцільно
У морі вогонь
отрута і сіль
отрута і сіль
отрута і сіль
отрута і сіль
отрута і сіль