Переклад тексту пісні Nuestra Canción - Jorge Celedon, Elvis Crespo

Nuestra Canción - Jorge Celedon, Elvis Crespo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuestra Canción , виконавця -Jorge Celedon
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.10.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nuestra Canción (оригінал)Nuestra Canción (переклад)
Oh oh Oh oh ой ой ой ой
Oh Oh oh Oh ой ой ой ой
Quiero, q' me recuerdes Я хочу, щоб ти мене пам'ятав
Por la cancion q' nos hacia callar За пісню, яка змусила нас замовкнути
Esa q' no te decia Той, що я тобі не сказав
De q' algun dia la despedida tenia q' llegar Що одного разу прощання мало прийти
No, no es un capricho Ні, це не примха
Tan solo es algo, q' te quiero yo pedir Це просто те, про що я хочу вас запитати
Hoy para siempre, para q' te acuerdes de mi Сьогодні назавжди, щоб ти мене пам'ятав
Adios (adios), estoy muy triste До побачення (до побачення), мені так сумно
Pues hoy q' tu te fuiste Ну, сьогодні ти пішов
Se oyo, nuestra cancion Я чув нашу пісню
Para q' nunca la olvidaramos los dos Щоб ми обоє ніколи її не забули
Adios (adios), ya no podemos seguir, lo siento До побачення (до побачення), ми більше не можемо продовжувати, вибачте
No pude hacerte yo feliz, me voy Я не міг зробити тебе щасливим, я йду
Pero me llevo yo de ti Але я беру у вас
El amor q' por ti yo senti Любов, яку я відчував до тебе
(Buscate sueos y no pienses mas en mi) (Шукай мрії і не думай більше про мене)
Ahhhh Аааааа
Oh oh Oh oh ой ой ой ой
Oh Oh oh Oh ой ой ой ой
Quiero, q' me recuerdes Я хочу, щоб ти мене пам'ятав
Por la cancion q' nos hacia callar За пісню, яка змусила нас замовкнути
Esa q' no te decia Той, що я тобі не сказав
De q' algun dia la despedida tenia q' llegar Що одного разу прощання мало прийти
No, no es un capricho Ні, це не примха
Tan solo es algo, q' te quiero yo pedir Це просто те, про що я хочу вас запитати
Hoy para siempre, para q' te acuerdes de mi Сьогодні назавжди, щоб ти мене пам'ятав
Adios (adios), estoy muy triste До побачення (до побачення), мені так сумно
Pues hoy q' tu te fuiste Ну, сьогодні ти пішов
Se oyo, nuestra cancion Я чув нашу пісню
Para q' nunca la olvidaramos los dos Щоб ми обоє ніколи її не забули
Adios (adios), ya no podemos seguir, lo siento До побачення (до побачення), ми більше не можемо продовжувати, вибачте
No pude hacerte yo feliz, me voy Я не міг зробити тебе щасливим, я йду
Pero me llevo yo de ti Але я беру у вас
El amor q' por ti yo senti Любов, яку я відчував до тебе
(Buscate sueos y no pienses mas en mi) (Шукай мрії і не думай більше про мене)
No pienses mas en mi не думай більше про мене
OhOhoHOh ой ой ой ой
Pequea… Adios Маленький... До побачення
No No No… Echate pa’caНі Ні Ні… Echate pa'ca
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: