Переклад тексту пісні Olé Brasil - Elvis Crespo, Maluma

Olé Brasil (оригінал)

Ole… te queda!
Ole… Échate pa acá
Es el pretty boy!
Ole… Elvis Crespo, Maluma!
Aprieta!
De tu rió de Janeiro me enamore Brazil
Cruzo el mar o cruzo el cielo, para llegar a ti
Nos vamos para Brazil, hoy hay fiesta
El mundial llego vamos despierta
Ole…
Nos vamos pa Brazil ole…
Bailando así, así ole…
Nos vamos para Brazil ole…
Dame una ola
He he he he he, dame una ola!
He he he he he, dame una ola!
He he he he he, dame una ola!
He he he he he, dame una ola!
El fútbol, desde niño mi pasión
La adrenalina que funda mi corazón
Las cosas cambian y compongo esta canción
La del mundial para que goce tu nación
Oye mamacita que linda te ves
Así celebrando en la rumba en tempes
Sea Brazileña, Colombiana pues
Como quiera bailalo, muévete bien
Todos somos una sola raza, un solo corazón
El amor es nuestra medalla
El mundo esta gritando ole
Ole ole, vamos derriba tu muralla
Ole…
Nos vamos para Brazil ole…
Bailando así, así ole…
Nos vamos para Brazil ole…
Dame una ola
He he he he he (aprieta) dame una ola
He he he he he (mano arriba pueblo) dame una ola
He he he he he (vamos arriba pueblo, arriba) dame una ola
He he he he he (que la vida es una y se hizo pa) dame una ola
He he he he he (para bailar, para disfrutar, para gozar) dame una ola
Vamos levanta tu bandera
Muevela de lado a lado, celebra, celebra
Vamos de fiesta por las calles de Brazil
Sube sube, bailándolo así!!
La la la la la la la, sube sube!
La la la, la la la la la, sube sube!
La la la, la la la la la, sube sube
La la la la, la la la la, sube sube
Trombones!
Ole…
Nos vamos para Brazil ole…
Bailando así, así ole…
Nos vamos para Brazil ole…
Dame una ola
He he he he he, dame una ola!
He he he he he, dame una ola!
He he he he he, dame una ola!
He he he he he, dame una ola!
Nos vamos para Brazil!

Olé Brasil (переклад)

Оле, тобі підходить!
Оле... Іди сюди
Це гарний хлопчик!
Оле… Елвіс Креспо, Малума!
Стиснути!
Я закохався у ваш Ріо-де-Жанейро, Бразилія
Я перетинаю море або перетинаю небо, щоб дістатися до тебе
Ми їдемо в Бразилію, сьогодні вечірка
Чемпіонат світу вже тут, давайте прокидатися
Гей…
Ми їдемо до Бразилії, оле...
Танцюй такий, такий оле...
Ми їдемо до Бразилії, оле...
дай мені хвилю
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Футбол, моя пристрасть з дитинства
Адреналін, який розтоплює моє серце
Все змінюється, і я складаю цю пісню
Кубок світу для вашої нації
Гей, мамо, як ти мило виглядаєш
Так святкуємо в румбі в темпі
Тоді будь бразильцем, колумбійцем
Як хочеш, танцюй це, добре рухайся
Ми всі одна раса, одне серце
любов наша медаль
Світ кричить оле
Оле оле, давай зруйнуй свою стіну
Гей…
Ми їдемо до Бразилії, оле...
Танцюй такий, такий оле...
Ми їдемо до Бразилії, оле...
дай мені хвилю
Хе хе хе хе він (стиск) дай мені помах
He he he he he he (рука вгору місто) дайте мені мах
Хе хе хе хе він (ідемо вгору по місту, вгору) дай мені хвилю
Хе-хе-хе-хе (що життя одне, і воно для нього створене) дайте мені помах
He he he he he he (танцювати, насолоджуватися, насолоджуватися) дайте мені помах
Давай піднімай свій прапор
Переміщайте його з боку в бік, святкуйте, святкуйте
Давайте повеселимось вулицями Бразилії
Іди вгору, піднімайся, танцюй це так!!
Ла-ля-ля-ля-ла-ла-ля, підійди вгору!
Ла-ля-ля, ля-ля-ля-ля, підійди вгору!
Ла-ля-ля, ля-ля-ля-ля, підійди вгору
Ла-ла-ля-ля, ля-ла-ла-ля, підійди вгору
Тромбони!
Гей…
Ми їдемо до Бразилії, оле...
Танцюй такий, такий оле...
Ми їдемо до Бразилії, оле...
дай мені хвилю
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Хе хе хе хе, дай мені помах!
Ми їдемо до Бразилії!