Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herz in Not, виконавця - Jörg Bausch. Пісня з альбому Tornado, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 17.09.2009
Лейбл звукозапису: Hit-Pop
Мова пісні: Німецька
Herz in Not(оригінал) |
| Vers 1 |
| Ich kann jetzt wieder machen, alles was ich will. |
| Und niemand stellt mir Fragen |
| — wann, wo, wie und warum? |
| Es geht mir auch viel besser, seit du nicht mehr bei |
| mir bist. |
| Doch das Allerschlimmste ist, wie sehr ich dich vermiss. |
| Refrain |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. |
| Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. |
| Müde und einsam, kaum ohne Sinn. |
| Oh, Herz in Not! |
| Vers 2 |
| Nur weg aus allen Zwängen und raus in die weite Welt. |
| Mit neuem Mut ab auf den |
| Sattel im Glauben das ist’s, was mir fehlt. |
| Doch jetzt bin ich viel schlauer |
| und bin den Antrieb auch wieder los. |
| Es bleibt nur ein Problem, willst du mich |
| wiedersehn? |
| Refrain |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. |
| Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. |
| Müde und einsam, kaum ohne Sinn. |
| Oh, Herz in Not! |
| Refrain |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. |
| Ich glaub mein |
| Leben ist in Gefahr. |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt halbe Kraft |
| so vor sich hin. |
| Müde und einsam, kaum ohne Sinn. |
| Oh, Herz in Not! |
| (переклад) |
| вірш 1 |
| Тепер я знову можу робити все, що хочу. |
| І ніхто не задає мені питань |
| — коли, де, як і чому? |
| Я також почуваюся набагато краще після того, як ти пішов |
| я є |
| Але найгірше те, як я сумую за тобою. |
| рефрен |
| Серце в біді! |
| Моє серце в смутку! |
| Без тебе не встигає. |
| Я думаю, що моє життя в небезпеці. |
| Серце в біді! |
| Моє серце в смутку! |
| Ось так воно б’є половину своєї сили. |
| Втомлений і самотній, навряд чи безглуздий. |
| О серце в смутку! |
| вірш 2 |
| Просто відірвіться від усіх обмежень і вирушайте у широкий світ. |
| З новою сміливістю вирушайте до |
| Сідло в переконанні, що це те, чого мені не вистачає. |
| Але тепер я набагато розумніший |
| і я знову зникаю з приводу. |
| Залишається лише одна проблема, ти хочеш мене? |
| побачимось |
| рефрен |
| Серце в біді! |
| Моє серце в смутку! |
| Без тебе не встигає. |
| Я думаю, що моє життя в небезпеці. |
| Серце в біді! |
| Моє серце в смутку! |
| Ось так воно б’є половину своєї сили. |
| Втомлений і самотній, навряд чи безглуздий. |
| О серце в смутку! |
| рефрен |
| Моє серце в смутку! |
| Без тебе не встигає. |
| Я вірю своїм |
| Життя в небезпеці. |
| Серце в біді! |
| Моє серце в смутку! |
| Б'ється на половину потужності |
| так як це. |
| Втомлений і самотній, навряд чи безглуздий. |
| О серце в смутку! |