Переклад тексту пісні Hast du mal Feuer? - Jörg Bausch

Hast du mal Feuer? (оригінал)

Ganz alleine stehst du da Ich find dich einfach wunderbar
Ich fühl mich wie ein Waisenkind
Und bin schon fast vor Liebe blind
Diskolicht, laute Musik
Ich weiss noch nicht wie ich dich krieg
Du zündest dir ne Zigarette an Meine Chance ich greif jetzt an Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Du und ich hier so ganz allein
Das kann doch wohl kein Zufall sein
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Ok, das ist ein alter Hut
Aber manchmal da gehts auch gut
Ob ich sie jemals wiederseh
Oh, so ein Korb man der tut weh
In meinem Bauch ein riesen Pfurz
Warum mir das passieren muss
Diskolicht, laute Musik
Ich hätte dich so gern geliebt
Ich zünde mir ne Zigarette an Da stehst Du vor mir, oh man
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Du und ich hier so ganz allein
Das kann doch wohl kein Zufall sein
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Ok, das ist ein alter Hut
Aber manchmal da gehts auch gut
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Du und ich hier so ganz allein
Das kann doch wohl kein Zufall sein
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Ok, das ist ein alter Hut
Aber manchmal da gehts auch gut
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Du und ich hier so ganz allein
Das kann doch wohl kein Zufall sein
Hey hast du mal Feuer, da für mich
Du sag mal kennen wir uns nicht
Ok, das ist ein alter Hut
Aber manchmal da gehts auch gut
Hey hast du mal Feuer, da für mich

Hast du mal Feuer? (переклад)

Ти стоїш там сам, я просто думаю, що ти чудовий
Почуваюся сиротою
І я майже сліпий від кохання
Вогні дискотеки, гучна музика
Я ще не знаю, як тебе дістатися
Ти запалиш сигарету Мій шанс, я зараз атакую ​​Гей, у тебе є вогник, ось для мене
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Ми з тобою тут самі
Звичайно, це не може бути випадковістю
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Добре, це старий капелюх
Але іноді й там усе добре
Чи побачу я її знову?
Ой, такий кошик, що болить
Величезний пук в моєму животі
Чому це має статися зі мною
Вогні дискотеки, гучна музика
Я б хотів тебе любити
Я запалю цигарку Ось ти переді мною, о, чоловіче
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Ми з тобою тут самі
Звичайно, це не може бути випадковістю
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Добре, це старий капелюх
Але іноді й там усе добре
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Ми з тобою тут самі
Звичайно, це не може бути випадковістю
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Добре, це старий капелюх
Але іноді й там усе добре
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Ми з тобою тут самі
Звичайно, це не може бути випадковістю
Гей, у тебе є світло для мене?
Ви кажете, що ми не знаємо один одного
Добре, це старий капелюх
Але іноді й там усе добре
Гей, у тебе є світло для мене?