Переклад тексту пісні Stay - Jorane

Stay (оригінал)

In a dark corner of the room, I see
Another part of you and all through
And all through this house I walk, I see you
And all through this world I see you
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be home together somewhere, someday
I’m running through and forest of you
And the traffic swells around my feet
I’m spinning through a forest of you
And your laughter spills into the street
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be old together somewhere, someday
In a dark corner of the room, I see
Another part of you I see through
But I don’t care I take every part of you, I don’t care
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be old together somewhere, someday
Now that you’re gone, it’s hard to say
That we’ll be whole together somewhere, someday
In the dark of the room, I see
Another part of you
And I stay

Stay (переклад)

Я бачу в темному кутку кімнати
Ще одна частина вас і все
І весь цей будинок я проходжу, бачу тебе
І в усьому світі я бачу тебе
Тепер, коли вас немає, і навіть якщо це важко сказати
Я знаю, що колись ми будемо вдома разом
Я біжу через твій ліс
І трафік збільшується навколо моїх ніг
Я крутюся крізь твій ліс
І твій сміх розливається на вулицю
Тепер, коли вас немає, і навіть якщо це важко сказати
Я знаю, що колись ми старіємо разом
Я бачу в темному кутку кімнати
Ще одна частина вас, яку я бачу наскрізь
Але мені байдуже, що я беру кожну частину тебе, мені байдуже
Тепер, коли вас немає, і навіть якщо це важко сказати
Я знаю, що колись ми старіємо разом
Зараз, коли вас немає, важко сказати
Що колись ми будемо цілими разом
Я бачу в темряві кімнати
Інша частина вас
І я залишусь