Переклад тексту пісні Help - Jorane

Help (оригінал)

J’n’ai pas besoin de connaitre tes erreurs
Ma porte n’est jamais fermée
Sans lieu où te cacher
Nulle part où pleurer
Chez moi viens me trouver
Tu repasses en boucle
Toute ta vie
Pour te rassurer de ne jamais avoir mal agit
Sur cette terre, personne ne t’en veut
Mais toi, qu’est-ce que tu veux
Qu’est-ce que tu vois
I don’t need to know what you did
But maybe I can help you
And there’s no place to hide
And there’s no place to cry
I’m the one you can always come to
I’m the friend you can always come to

Help (переклад)

Мені не потрібно знати твої помилки
Мої двері ніколи не зачиняються
Без де сховатися
ніде плакати
Приходь додому, знайди мене
Ви зациклюєтеся
Все твоє життя
Щоб запевнити вас, що ви ніколи не робили неправильно
На цій землі ти нікому не потрібен
Але ти, що ти хочеш
Що ти бачиш
Мені не потрібно знати, що ти зробив
Але, можливо, я зможу тобі допомогти
І нема де сховатися
І нема де плакати
Я той, до якого ти завжди можеш прийти
Я той друг, до якого ти завжди можеш прийти