Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme avant , виконавця - Jorane. Пісня з альбому Vent fou, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Французька
Comme avant(оригінал) |
| Comme avant |
| Je rêve d’y aller |
| Comme avant |
| J’aimerais valser sur la mer |
| J’aimerais partir sans la haine |
| M’envoler pure et saine |
| Mais pourtant |
| J’y suis déjà allée |
| Mais comme avant |
| Je veux y retourner |
| Retrouver cette paix dans ma tête |
| Marcher plus de mille kilomètres |
| C’est sûrement |
| Que je l’ai oublié |
| Que partout |
| Mon coeur est en liberté |
| J’avaias remis mes chaînes |
| Et jeté la clef à la mer |
| Mais maintenant |
| J’aimerais y retourner |
| Simplement |
| Pour être enfin chez moi sur terre |
| (переклад) |
| Як і раніше |
| Я мрію туди потрапити |
| Як і раніше |
| Я хотів би вальсувати на морі |
| Я хотів би піти без ненависті |
| Відлітайте чистими і здоровими |
| І все ж |
| я там уже був |
| Але як і раніше |
| Я хочу повернутися туди |
| Знайди цей спокій у моїй голові |
| Пройдіть понад тисячу миль |
| Це напевно |
| Що я забув |
| ніж скрізь |
| Моє серце вільне |
| Я повернув свої ланцюги |
| І викинув ключ за борт |
| Але тепер |
| Я б хотів туди повернутися |
| Просто |
| Щоб нарешті бути вдома на землі |