Переклад тексту пісні Elmita - Jorane

Elmita (оригінал)

Marches de guerre
Et cris de ralliement
Je vous entends
Qui a voulu laisser
Un enfant crier:
«Déjà deux morts
Viens voir»
Décharge de rage et de misère
Sur la terre
Aux mille sanglots
Je suis née sur une terre
Aux mille sanglots
Tu vis, tu attends
Elmita oh Bella Bella
Ton nom plus doux que la perle
Coulent les flots et leurs mystères
Qui a voulu laisser mon enfnat
Porter le poids du temps d’avant
Du temps d’avant
Qui a laissé?
Oh Elmita
Kimbé pas lagé

Elmita (переклад)

Військові марші
І мітингуючі крики
я чую тебе
Хто хотів піти
Дитина кричить:
«Вже двоє загиблих
приходь подивитися"
Розряд гніву і нещастя
На землі
До тисячі ридань
Я народився на землі
До тисячі ридань
Живеш, чекаєш
Ельміта о Белла Белла
Твоє ім'я солодше перлини
Течіть хвилі та їх таємниці
Хто хотів залишити мою дитину
Перенесіть вагу часу раніше
З раніше
Хто пішов?
О, Ельміта
Кімбе не втомився