Переклад тексту пісні Hier nuit - Jorane

Hier nuit (оригінал)

Hier nuit
J’ai fait un rêve
Il était beau
Et j'étais bien
Et tu n’existais pas
Près de toi
Je suis une morte
Je suis terne
Je deviens grise
À tes côtés
Je meurs
D’envie d'être ailleurs
À tes côtés
Je meurs, je meurs
Sans regret je pars
Avec moi
J’ai décidé
De vivre un peu
Avant
Avant de vivre encore
Avant de vivre ta mort
J’ai décidé
De vivre un peu
Avant
Avant de vivre plus fort
J’ai décidé
De vivre encore

Hier nuit (переклад)

Вчорашня ніч
Мені приснився сон
Він був прекрасним
І мені було добре
А тебе не існувало
Поруч з вами
я мертвий
я тупий
Я сивію
З твого боку
я помру
Хочеться бути в іншому місці
З твого боку
Я вмираю, я вмираю
Без жалю йду
Зі мною
Я вирішив
Щоб пожити трохи
Раніше
Перш ніж я знову живу
Перш ніж прожити свою смерть
Я вирішив
Щоб пожити трохи
Раніше
Раніше жити сильніше
Я вирішив
Щоб знову жити