Переклад тексту пісні Wander This World - Jonny Lang

Wander This World - Jonny Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wander This World, виконавця - Jonny Lang. Пісня з альбому Wander This World, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Wander This World

(оригінал)
The tar in the street starts to melt from the heat
And the sweats runnin' down from my hair
I walked 20 miles and I’m dragging my feet
And I’ll walk 20 more 'cause I don’t care
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
I’m like a ghost some people can’t see
Others drive by and stare
A shadow that drifts by the side of the road
It’s like I’m not even there
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
Well I’ve never been part of the game
The life that I live is my own
All that I know is that I was born
To wander this world all alone, all alone
Well.
some people are born with their lives all laid out
And all their success is assured
Some people work hard all their lives for nothin'
They take it and don’t say a word
They don’t say a word
Sometimes it’s like I don’t even exist
I think even God has lost track of my soul
Why else would he leave me out here like this
To wander this world all alone
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
(переклад)
Смола на вулиці починає танути від спеки
І піт стікає з мого волосся
Я пройшов 20 миль і тягну ноги
І я пройду ще 20, бо мені байдуже
І я блукаю цим світом, блукаю цим світом
Блукайте цим світом, блукайте цим світом зовсім один
Я як привид, якого деякі люди не можуть побачити
Інші проїжджають і дивляться
Тінь, що дрейфує на узбіччі дороги
Мене ніби й немає
І я блукаю цим світом, блукаю цим світом
Блукайте цим світом, блукайте цим світом зовсім один
Я ніколи не брав участь у грі
Життя, яким я живу — моє власне
Все, що я знаю, це те, що я народився
Блукати цим світом зовсім на самоті
Добре.
деякі люди народжуються з розкладеним життям
І весь їхній успіх гарантований
Деякі люди важко працюють все життя задарма
Вони це сприймають і не говорять ні слова
Вони не говорять ні слова
Іноді здається, що мене навіть не існує
Я думаю, що навіть Бог втратив мою душу
Інакше чому б він залишив мене тут у такому вигляді
Блукати цим світом на самоті
І я блукаю цим світом, блукаю цим світом
Блукайте цим світом, блукайте цим світом зовсім один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breakin' In 2013
The Truth 2013
Lie To Me 1996
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' 2009
Darker Side 1996
Fight For My Soul 2013
Nice & Warm 2011
Matchbox 1996
Still Rainin' 1997
Before You Hit The Ground 1997
There's Gotta Be A Change 1996
Hit The Ground Running 1996
A Quitter Never Wins 1996
Rack 'Em Up 1996
Good Morning Little School Girl 1996
Back For A Taste Of Your Love 1996
Still Wonder 1996
Missing Your Love 1996
I Am 1997
When I Come To You 1996

Тексти пісень виконавця: Jonny Lang

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ophelia 2003
Phenomenal 2022
Herman, The Hermit 2018
Я не вижу свет 2009
Pediram Meu Whatsapp 2023
Clap 2003
Ay Amor ft. Doggystyle, El Tambor de la Tribu 2021
Violeiro 2011
Só Melancolia 1956
Sing! Harpy 2013