Переклад тексту пісні Lie To Me - Jonny Lang

Lie To Me (оригінал)

Lie to me and tell me everything is all right
Lie to me and tell me that you’r stayin' the night
Tell me that you’ll never leave
And I’ll just try to make believe
That everything you tell me is true
Come on baby won’t you just
Lie to me, go ahead and lie to me
Lie to me, go ahead and lie to me
Lie to me, it don’t matter anymore
It could never be the way it was before
If I can’t hold on to you
Leave me with somethin' I can hold onto
For just a little while won’t you let me dream
Oh, Anyone can see
That you love him more than me
But right now, baby, let me pretend
That our love will never end
Lie to me, go ahead and lie to me
Lie to me, go ahead and lie to me
Lie to me, go ahead and lie to me
Lie to me, go ahead and lie to me

Lie To Me (переклад)

Збрехайте мені і скажіть, що все в порядку
Збрехайте мені і скажіть, що залишитеся на ніч
Скажи мені, що ти ніколи не підеш
І я просто спробую повірити
Що все, що ти мені говориш, правда
Давай, дитино, не так
Збрехайте мені, збрехайте мені
Збрехайте мені, збрехайте мені
Збрехайте мені, це більше не має значення
Це ніколи не могло бути таким, як було раніше
Якщо я не можу втримати за тебе
Залиште мені щось, за що я можу триматися
Трохи не дозволиш мені мріяти
О, будь-хто може побачити
Що ти любиш його більше за мене
Але зараз, дитинко, дозволь мені прикинутися
Що наша любов ніколи не закінчиться
Збрехайте мені, збрехайте мені
Збрехайте мені, збрехайте мені
Збрехайте мені, збрехайте мені
Збрехайте мені, збрехайте мені