Переклад тексту пісні Nice & Warm - Jonny Lang

Nice & Warm (оригінал)

Can’t wait to get back home
Where the sun is always, nice & warm
Can’t wait to get back home
Where the sun is always, nice & warm
You know it’s freezin' out here
And that howlin' wind sends a nasty chill through my bones
Oh you know I shivered myself to sleep last night
The cold won’t let me be That’s when I woke up and realized that
This ain’t no place for me And I can’t, can’t wait to get back home
Where the sun is always nice & warm
You know it’s freezin' out here
And that howlin' wind sends a nasty chill through my bones
Some good old friends got together
And they took me away
From this cold old alley babe
To a warm place I could stay
Oh I can’t can’t wait to get back home
Where the sun is always nice & warm
I’m so happy to see you all
And that old nasty chill is gone

Nice & Warm (переклад)

Не можу дочекатися повернення додому
Де сонце завжди, добре й тепло
Не можу дочекатися повернення додому
Де сонце завжди, добре й тепло
Ви знаєте, що тут мороз
І цей завиваючий вітер пронизує мої кістки
О, ви знаєте, я сам тремтів, щоб заснути минулої ночі
Холод не дає мені бути Тоді я прокинувся і зрозумів це
Це не місце для мене, і я не можу, не можу дочекатися, щоб повернутися додому
Де сонце завжди гарне й тепле
Ви знаєте, що тут мороз
І цей завиваючий вітер пронизує мої кістки
Зібралися старі добрі друзі
І вони мене забрали
З цього холодного старовинного провулка
Я міг би залишитися в теплому місці
О, я не можу дочекатися повернення додому
Де сонце завжди гарне й тепле
Я дуже радий бачити вас усіх
І цей старий неприємний холод зник