Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Around, виконавця - Jonny Lang. Пісня з альбому Turn Around, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Turn Around(оригінал) |
| I was a young man in a hurry |
| I didn’t stop to think |
| The next thing I knew |
| I was in trouble, deep trouble |
| Then I remember what aunt Linda |
| Used to tell me back in the day |
| The words that she said |
| Are still in my head, she said, |
| «The choices you make might be mistakes |
| But it’s never too late to turn around, turn around |
| The road that you take might lead you astray |
| But don’t be afraid to turn around, turn around» |
| I knew a young man named Charlie |
| He went and lost his way |
| Now he’s in prison, cold prison |
| No chance for escape |
| They gave him new clothes |
| And a Bible and the word he did read |
| I doubt if four walls can’t keep him because |
| Charlie is free, singing |
| The choices you make might be mistakes |
| Oh it’s never too late to turn around, turn around |
| Oh the road that you take might lead you astray |
| Don’t be afraid to turn around, turn around, turn around |
| You might be in trouble |
| You might be running but |
| But it’s never too late to turn around, yeah |
| 'Cause as long as you’re still breathing |
| There’ll always be another time to make the right decision |
| Before you die because |
| The choices you make might be mistakes |
| But it’s never too late to turn around, turn around |
| Oh the road that you take might lead you astray |
| But don’t be afraid to turn around, turn around |
| Oh the choices, oh the choices you make might be mistakes |
| But it’s never too late to turn around, turn around |
| Oh the road, oh the road that you take might lead you astray |
| My friend don’t be afraid to turn around, turn around |
| To turn around yeah |
| (переклад) |
| Я був юнаком, який поспішав |
| Я не зупинився, щоб подумати |
| Наступне, що я знав |
| Я був у біді, у великій біді |
| Тоді я згадую, що таке тітка Лінда |
| Колись розповідав мені |
| Слова, які вона сказала |
| Все ще в моїй голові, сказала вона, |
| «Вибір, який ви робите, може бути помилкою |
| Але ніколи не пізно розвернутися, повернутися |
| Дорога, якою ви підете, може збити вас зі шляху |
| Але не бійся обертатися, обернись» |
| Я знав молодого чоловіка на ім’я Чарлі |
| Він пішов і заблукав |
| Зараз він у в’язниці, холодній в’язниці |
| Жодного шансу втекти |
| Дали йому новий одяг |
| І Біблія, і слово, яке він прочитав |
| Я сумніваюся, що чотири стіни не можуть утримати його, тому що |
| Чарлі вільний, співає |
| Вибір, який ви робите, може бути помилкою |
| О, ніколи не пізно повернутися, повернутися |
| О, дорога, якою ви йдете, може збити вас зі шляху |
| Не бійся обертатися, обертатися, обертатися |
| У вас можуть бути проблеми |
| Можливо, ви бігаєте, але |
| Але ніколи не пізно повернутися, так |
| Тому що поки ти ще дихаєш |
| Завжди знайдеться інший час, щоб прийняти правильне рішення |
| Перш ніж померти, тому що |
| Вибір, який ви робите, може бути помилкою |
| Але ніколи не пізно розвернутися, повернутися |
| О, дорога, якою ви йдете, може збити вас зі шляху |
| Але не бійся обертатися, обернись |
| О, вибір, о, вибір, який ви робите, може бути помилкою |
| Але ніколи не пізно розвернутися, повернутися |
| О, дорога, о, дорога, якою ви йдете, може збити вас зі шляху |
| Мій друже, не бійся обертатися, обернись |
| Щоб розвернутися, так |