Переклад тексту пісні Right Back - Jonny Lang

Right Back (оригінал)

Well you keep on talkin bout it Till youre stone cold blue in the face
But there aint nothing darling
That true love cant replace
Yah, youre right, right back
Tryin to pretend
Yah, youre right back, right back,
Doin the same old thangs again
Well youre money hungry
And your heart is full of greed
Tellin everybody you get everything you need
So you say
Youre right, right back
Doin the same old thang again
Yah for me its the same old movie
Same movie just a different scene
Never meaning what youre sayin
Never sayin what you mean
Now youre right, right back
Trying to pretend
Yah I said, youre right, right back
Doin the same old thang again
Youre money hungry
And youre heart is full of greed
Tellin everybody you get everything you need
You know its a lie
And now youre right, right back
Tryin to pretend
Doin the same old thang again
Yah youre right, right back
Tryin to pretend
Yah youre right, right back
Doin the same old thangs again
Ahhhh
Right back
Right back
Right back
Now youre right, right back
Tryin to pretend
Doin the same old thang again
Right back, tryin to pretend
Right back doin the same old thang again
Right back
Right back

(переклад)

Ну, ти продовжуй говорити про це, поки не станеш холодним синім на обличчі
Але немає нічого коханого
Це справжнє кохання не замінить
Так, ти правий, прямо назад
Спробуйте прикидатися
Так, ти повернувся, повернувся,
Зробіть ті ж самі старі дії ще раз
Ну ти голодний до грошей
І твоє серце сповнене жадібності
Скажіть всім, що ви отримуєте все, що вам потрібно
Так ви кажете
Ти правий, відразу назад
Зробіть те ж саме, що і раніше
Для мене це той самий старий фільм
Той самий фільм, але інша сцена
Ніколи не має на увазі те, що ти говориш
Ніколи не кажіть, що ви маєте на увазі
Тепер ти правий, повернувся
Намагається прикидатися
Так, я казав, ти правий, одразу повернувся
Зробіть те ж саме, що і раніше
Ти голодний до грошей
І твоє серце сповнене жадібності
Скажіть всім, що ви отримуєте все, що вам потрібно
Ви знаєте, що це брехня
І тепер ти правий, одразу повернувся
Спробуйте прикидатися
Зробіть те ж саме, що і раніше
Так, ти правий, прямо назад
Спробуйте прикидатися
Так, ти правий, прямо назад
Зробіть ті ж самі старі дії ще раз
Аааааа
Назад
Назад
Назад
Тепер ти правий, повернувся
Спробуйте прикидатися
Зробіть те ж саме, що і раніше
Право назад, намагайтеся прикидатися
Правий захисник знову повторює те ж саме
Назад
Назад