Переклад тексту пісні One Person At A Time - Jonny Lang

One Person At A Time (оригінал)

This one might not ever be a single
Just something on my heart I hadda' sing ya
I hope they play this on the radio
Gimme a chance to let somebody know
That we can
Change the world, one boy one girl
One person at a time (in time)
Well I know your station’s got to pay the bills
And there’s only so many slots to fill
But I’m just trying to bring 'em something real
And if FM won’t, surely AM will & play
Change the world, one boy one girl
One person at a time
Change the world one boy one girl
One person at a time (in time)
Sure be nice to go triple platinum
There’s no guarantee it’s ever gonna ever happen
And if I can only reach one set of ears
I know that I’ve fulfilled my purpose here to
Change the world, one boy one girl
One person at a time
Change the world, one boy one girl
One person at a time (in time)

(переклад)

Це може ніколи не бути синглом
Просто щось у моєму серці я хотів заспівати тобі
Я сподіваюся, вони запустять це на радіо
Дай мені шанс повідомити комусь
Це ми можемо
Змініть світ, один хлопчик одна дівчинка
Одна особа за раз (в час)
Ну, я знаю, що ваша станція повинна оплачувати рахунки
І є дуже багато слотів, які потрібно заповнити
Але я просто намагаюся принести їм щось справжнє
І якщо FM не буде, то AM обов’язково буде і гратиме
Змініть світ, один хлопчик одна дівчинка
По одній людині
Змінити світ один хлопець одна дівчина
Одна особа за раз (в час)
Звичайно, було б приємно стати втричі платиновими
Немає гарантії, що це коли-небудь станеться
І якщо я можу дотягнутися лише до одного вуха
Я знаю, що я виконав свою мету тут
Змініть світ, один хлопчик одна дівчинка
По одній людині
Змініть світ, один хлопчик одна дівчинка
Одна особа за раз (в час)