Переклад тексту пісні Don’t Stop (For Anything) - Jonny Lang

Don’t Stop (For Anything) (оригінал)

Living in the back of this car
Had a wind up in this place
It never should have gotten this far
I was such a fool to run away
I can’t believe I’m begging to this trash
Back home I had seated the table
The only thing that’s holding me back
Is my inability to be grateful
But today I finally had enough
I’m sick and tired of This kind of life
I listen to the words inside
Singin', I roll like a freight train
I blow like a hurricane
Yeah, I run like a Mustang
Don’t stop for anything
Only saying, journey of a thousand miles
Starts when you take the first step
Travel for a little while
And it won’t be coming back again
Now lighten my Lord, lighten my soul
Please don’t leave this side of road
Negativity brings misery
All just could see the history
And I see the storm is finally gone
The sun is rising on A brand new day
Another like it’s in my way
I will roll like a freight train
And blow like a hurricane
Gonna run like a Mustang
Don’t stop, don’t stop for anything
I will never roll like a freight train
Gonna fly like a jet plane
Running back like a boomerang
I won’t stop for anything, hey
Today I finally had enough
I’m sick and tired of This kind of life
I listen to the words inside
I will roll like a freight train
Gonna blow like a hurricane, well
Gotta run like a Mustang
I won’t stop, I won’t stop for anything
You gotta roll like a freight train
Gonna fly like a jet plane
Coming through like a boomerang
I won’t stop for anything, no
I’m coming through like a, a freight train, freight train
A hurricane, a Mustang, a Mustang
I won’t stop, I won’t stop anything, no, no
I’m coming through, you better gotta do like
A freight train, a freight train
A Mustang, a freight train, a hurricane
I won’t stop for anything
Well, well, well, well, well, well
Yeah for anything yeah yeah yeah

Don’t Stop (For Anything) (переклад)

Живуть у задній частині цього автомобіля
Потрапив у це місце
Це ніколи не повинно було зайти так далеко
Я був таким дурнем, що втік
Я не можу повірити, що я благаю у це сміття
Повернувшись додому, я сів за стіл
Єдине, що мене стримує
Це моя нездатність бути вдячною
Але сьогодні мені нарешті вистачило
Я втомився від такого життя
Я слухаю слова всередині
Співаючи, я кочуся, як товарний потяг
Я дую, як ураган
Так, я бігаю, як Мустанг
Не зупиняйтеся ні перед чим
Лише кажучи, подорож у тисячу миль
Починається, коли ви робите перший крок
Подорожуйте ненадовго
І воно не повернеться знову
А тепер просвіти, Господи, просвіти мою душу
Будь ласка, не з’їжджайте з цієї сторони дороги
Негатив приносить нещастя
Всі тільки могли побачити історію
І я бачу, що буря нарешті минула
Сонце сходить в Новий день
Інший, наче це мені заважає
Я буду котитися, як товарний потяг
І дмуть, як ураган
Буду бігати, як Мустанг
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся ні перед чим
Я ніколи не буду котитися, як товарний потяг
Буду літати, як реактивний літак
Біг назад, як бумеранг
Я ні перед чим не зупинюся, привіт
Сьогодні мені нарешті вистачило
Я втомився від такого життя
Я слухаю слова всередині
Я буду котитися, як товарний потяг
Буде дмухнути, як ураган
Треба бігати, як Мустанг
Я не зупинюся, я не зупинюся ні на чому
Ви повинні котитися, як товарний потяг
Буду літати, як реактивний літак
Проходить, як бумеранг
Я не зупинюся ні перед чим, ні
Я проїжджаю як вантажний потяг, товарний потяг
Ураган, Мустанг, Мустанг
Я не зупинюся, я нічого не зупиню, ні, ні
Я пройду, вам краще зробити лайк
Товарний потяг, вантажний потяг
Мустанг, товарний потяг, ураган
Я не зупинюся ні перед чим
Ну, добре, добре, добре, добре, добре
Так, для будь-чого, так, так, так