Переклад тексту пісні Lonely Night In Georgia - JOHNNYSWIM, Vince Gill

Lonely Night In Georgia (оригінал)

(You'll be back by the morning
I can’t wait till the morning
You’ll be back by the morning)
I’m holding on
God knows I can’t make you stay
This highway is long
And you ain’t going my way
Alone in the dark, wondering where you are
With this heart that’s yours to break
And now I’ll face
Another lonely night in Georgia
I drove all night
The sun’s rising here in Memphis
But was I right?
Or just being a little reckless?
Alone in the dark, wondering where you are
With this heart that’s yours to break
And now I’ll waste
Another lonely night in Georgia
What’s that sound?
Could’ve sworn I heard you calling
Calling my name
I turned around
I couldn’t wait until the morning
I couldn’t wait
I couldn’t wait for you baby
I can’t wait till the morning
I’ll be back by the morning

(переклад)

(Ви повернетеся до ранку
Я не можу дочекатися ранку
Ти повернешся до ранку)
я тримаюся
Бог знає, що я не можу змусити вас залишитися
Ця дорога довга
І ти не підеш моїм шляхом
На самоті в темряві, гадаючи, де ти
З цим серцем, яке ваше розбити
А зараз зіткнуся
Ще одна самотня ніч у Грузіі
Я вів всю ніч
Сонце сходить тут, у Мемфісі
Але чи був я правий?
Або просто бути трошки безрозсудним?
На самоті в темряві, гадаючи, де ти
З цим серцем, яке ваше розбити
А тепер розтрачу
Ще одна самотня ніч у Грузіі
Що це за звук?
Мог би поклятися, що чув, як ти дзвониш
Назвати моє ім’я
Я обвернувся
Я не міг дочекатися ранку
Я не міг дочекатися
Я не міг дочекатися тебе, дитино
Я не можу дочекатися ранку
Я повернусь до ранку