Переклад тексту пісні Un garçon sur la route - Johnny Hallyday

Un garçon sur la route - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un garçon sur la route, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Rock A Memphis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Un garçon sur la route

(оригінал)
Ouais, j’ai quitté ma maison
J’ai les yeux sur la route
Oh, j’ai quitté ma maison
Je sais ce que ça coûte
Ouais, tu dois déjà pleurer
Mais ce n’est plus mon affaire
Oh, la vie est contre moi
Et j’ai froid dans le cœur
Oh, la vie est contre moi
Mais je n’ai jamais peur
Ouais, je n’ai pour tout bagage
Qu’un billet sans retour
Ouais, les murs me regardent
Je suis dans la vie
Ooh, les murs me regardent
Et je cherche la fille
Ouais, qui m’attend à l’hôtel
Tout près d’une gare sans nom
Ouais, ton corps est allongé
Le mien t’a tout donné
Ooh, ton corps est allongé
Je ne peux m’attacher
Ouais, tu n’es pas la première
Tu ne seras pas la dernière
Ouais, j’ai quitté ton amour
J’ai les yeux sur la route
Oh, j’ai quitté ton amour
Pour ce que ça me coûte
Ouais, tu dois déjà pleurer
Mais ce n’est plus mon affaire
(переклад)
Так, я покинув свій будинок
Я дивлюся на дорогу
Ой, я покинув свій дім
Я знаю, чого це коштує
Так, ти, мабуть, вже плачеш
Але це не моя справа
Ой, життя проти мене
І серце моє холодне
Ой, життя проти мене
Але я ніколи не боюся
Так, у мене немає багажу
Просто квиток в один кінець
Так, стіни дивляться на мене
Я в житті
Ой, стіни дивляться на мене
І я шукаю дівчину
Так, хто чекає мене в готелі
Поруч із безіменною станцією
Так, твоє тіло бреше
Мій дав тобі все
О, твоє тіло бреше
Я не можу прив'язатися
Так, ти не перший
Ти не будеш останнім
Так, я залишив твою любов
Я дивлюся на дорогу
О, я залишив твою любов
За що мені це коштувало
Так, ти, мабуть, вже плачеш
Але це не моя справа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday