Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand on sifflait, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Rêve et amour, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 20.10.1968
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Quand on sifflait(оригінал) |
| Moi sans toi |
| Toi sans moi |
| Ça fait quoi |
| Ni toi ni moi |
| Un plus un |
| Ça fait deux |
| Nous deux c'était merveilleux |
| Un moins un |
| Ça fait rien |
| Et rien faut l’avouer |
| Il n’y a vraiment pas |
| De quoi siffler |
| Oeil pour oeil |
| Dent pour dent |
| Ça ne fait que du malheur |
| Quand ton coeur et mon coeur |
| Veulent faire du coeur à coeur |
| Si encore j’ai eu tort |
| Ne peut-on nous aimer |
| Comme avant au bon temps |
| Quand on sifflait |
| Je m’ennuie |
| Toi aussi |
| Veux-tu recommencer |
| Comme avant au bon temps |
| Quand on sifflait |
| Si la pluie cette nuit |
| S’en vient pour nous déranger |
| Laissons la sur le toit |
| Et restons bien enfermé |
| Que personne téléphone |
| La ligne sera coupée |
| Comme avant au bon temps |
| Quand on sifflait |
| (переклад) |
| я без тебе |
| ти без мене |
| Що це робить |
| Ні ти, ні я |
| Один плюс один |
| Тобто два |
| Ми вдвох були чудові |
| один мінус один |
| Це не має значення |
| І ні в чому не треба зізнаватися |
| Насправді немає |
| Що свистіти |
| Око за око |
| зуб за зуб |
| Це приносить тільки нещастя |
| Коли твоє серце і моє серце |
| Хочеться зробити від душі |
| Якщо я знову помилився |
| Хіба нас не можна любити |
| Як колись у добрі часи |
| Коли ми свистіли |
| мені нудно |
| Ти також |
| Ви хочете почати спочатку? |
| Як колись у добрі часи |
| Коли ми свистіли |
| Якщо сьогодні вночі дощ |
| приходить, щоб заважати нам |
| Пустить її на дах |
| А давайте залишимося під замком |
| Ніхто не дзвонить |
| Лінія буде обрізана |
| Як колись у добрі часи |
| Коли ми свистіли |