Переклад тексту пісні Laisse-moi le temps de t'aimer - Johnny Hallyday

Laisse-moi le temps de t'aimer - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laisse-moi le temps de t'aimer, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny History - La Légende, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Laisse-moi le temps de t'aimer

(оригінал)
Donne-moi le temps de t’aimer
Laisse-moi le temps d’oublier
D’effacer son nom, son rire, ses yeux
Donne-moi l’envie d'être heureux
Donne-moi le temps qu’il faudra
Doucement mon cœur guérira
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J’ai au fond du cœur comme une blessure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps de t’aimer
Donne-moi l’envie de rêver
Apprends-moi l’amour de ton amour
Oh, laisse-moi le temps d’oublier
J’ai au fond du cœur comme une brûlure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps qu’il faudra
Doucement mon cœur guérira
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
(переклад)
Дай мені час полюбити тебе
Дай мені час забути
Щоб стерти його ім’я, його сміх, його очі
Дай мені бажання бути щасливим
Дай мені потрібний час
Поволі моє серце загоїться
Мені ще треба читати самому
Дай мені час бути твоєю
У мене на самому серці, як рана
Щоб ти міг зцілити своєю любов’ю
О, дай мені час полюбити тебе
Дай мені бажання мріяти
Навчи мене любові твоєї любові
О, дай мені час забути
У мене на самому серці, як опік
Щоб ти міг зцілити своєю любов’ю
О, дай мені час
Поволі моє серце загоїться
Мені ще треба читати самому
Дай мені час бути твоєю
Мені ще треба читати самому
Дай мені час бути твоєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday