Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je pars demain, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Rêve et amour, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 20.10.1968
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je pars demain(оригінал) |
| Je pars demain chère maman |
| Je quitte la maison |
| Je pars demain chère maman |
| Mon cœur a ses raisons |
| Je dois quitter cet endroit où je n'étais qu’un enfant |
| Car il y a quelque part une fille qui m’attend |
| Pardonne, je l’aime, elle m’aime |
| Je pars demain chère maman |
| Je sais tu pleureras |
| Je pars demain chère maman |
| Un jour tu comprendras |
| Que par amour un garçon doit s’en aller de chez lui |
| Qu’il doit un jour tout laisser pour aller faire sa vie |
| Pardonne, je l’aime, elle m’aime |
| Je pars demain |
| Ne m’en veux pas |
| Je pars demain |
| Loin de chez toi |
| Je dois quitter cet endroit où je n'étais qu’un enfant |
| Car il y a quelque part une fille qui m’attend |
| Pardonne, je l’aime, elle m’aime |
| Je pars demain |
| Je pars demain |
| Ouh, je pars demain |
| Je pars demain… |
| (переклад) |
| Я завтра їду люба мама |
| Я йду з дому |
| Я завтра їду люба мама |
| Моє серце має свої причини |
| Я повинен покинути це місце, де я був ще дитиною |
| Бо десь на мене чекає дівчина |
| Вибач мені, я люблю її, вона любить мене |
| Я завтра їду люба мама |
| Я знаю, ти будеш плакати |
| Я завтра їду люба мама |
| Одного дня ти зрозумієш |
| Що заради кохання хлопець повинен піти з дому |
| Що він повинен одного дня залишити все, щоб піти і жити своїм життям |
| Вибач мені, я люблю її, вона любить мене |
| Я виїжджаю завтра |
| Не звинувачуйте мене |
| Я виїжджаю завтра |
| Далеко від вашого дому |
| Я повинен покинути це місце, де я був ще дитиною |
| Бо десь на мене чекає дівчина |
| Вибач мені, я люблю її, вона любить мене |
| Я виїжджаю завтра |
| Я виїжджаю завтра |
| Ой, я їду завтра |
| завтра виїжджаю… |