| Comme Un Roc (оригінал) | Comme Un Roc (переклад) |
|---|---|
| J'étais jeune, | я був молодий, |
| J’avais pas vingt ans | Мені не було і двадцяти |
| J'étais increvable | Я був незнищенним |
| J’avais tout mon temps | Я мав весь свій час |
| J’avais toute ma force | Я мав усі свої сили |
| On ne pouvait pas m' bouger | Мене не можна було зрушити |
| Comme un roc | Як скеля |
| J’avais vingt ans | Мені було двадцять |
| Les choses étaient claires | все було зрозуміло |
| J’ai trouvé une femme | Я знайшов жінку |
| Une femme que j’aimais | Жінка, яку я любив |
| Y avait pas de mystère | Не було ніякої таємниці |
| Un amour très fort | Дуже сильне кохання |
| Comme roc | як рок |
| Les deux mains valides | Обидві руки добре |
| Tranquilles et solides | Тихий і солідний |
| J’avais tout construit | Я все це побудував |
| Dans ma vie | В моєму житті |
| Y avait toi et moi | Були ти і я |
| Je me tenais tout droit | Я стояв прямо |
| Comme un roc | Як скеля |
| Comme un roc | Як скеля |
| J’avais confiance en la vie | Я мав віру в життя |
| Comme un roc | Як скеля |
| Il pouvait rien m’arriver | Зі мною нічого не могло статися |
| Comme un roc | Як скеля |
| C'était parti pour durer | Це було тут, щоб залишитися |
| Comme un roc | Як скеля |
| Et je criais mon espoir de réussir | І я викрикував свою надію на успіх |
| Ne pas mentir ni tromper ni blesser | Не брехайте, не обманюйте і не ображайте |
| J'étais fier, j'étais fort | Я був гордий, я був сильним |
| Je défiais la mort | Я кинув виклик смерті |
| Comme un roc | Як скеля |
| Oh, je croyais à tous mes rêves | О, я вірив у всі свої мрії |
| Comme un roc | Як скеля |
| J’avais vingt ans | Мені було двадцять |
| Les choses étaient claires | все було зрозуміло |
| J’ai trouvé une femme | Я знайшов жінку |
| Une femme que j’aimais | Жінка, яку я любив |
| Y avait pas de mystère | Не було ніякої таємниці |
| Un amour très fort | Дуже сильне кохання |
| Comme roc | як рок |
| Comme un roc | Як скеля |
| Je criais mon espoir | Я викрикував свою надію |
| Comme un roc | Як скеля |
| Je défiais la mort | Я кинув виклик смерті |
| Oh, comme un roc | Ой, як камінь |
| J’croyais à tous mes rêves | Я вірив у всі свої мрії |
| Comme un roc | Як скеля |
| Comme un roc… | Як скеля... |
Переклад тексту пісні Comme Un Roc - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme Un Roc , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: Johnny History - La Légende
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.06.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1984 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2025 | |
| 2022 |