Переклад тексту пісні One Way Rider - Johnny Cash, June Carter Cash

One Way Rider (оригінал)

Now you’re off and runnin' run just like you’re scared
Run just like a grey dog run just like a deer
Something in the bushes starin' out at you
Starin' at your feelings feelin' like you do.
One way rider, one way down the road
Baby I’m right beside you everywhere you go.
Once upon a victim circumstance is due
Tend to take a hold on everything you do First we follow losers next we follow fools
Now we follow footsteps sneakin' upon you.
One way rider, one way down the road
Baby I’m right beside you everywhere you go.
Lovers save your secrets trust not into fools
Don’t go look for trouble it will come to you
Like some long lost passage fly in broken lines
Here in the fleetin' moment really gone this time.
One way rider, one way down the road
Baby I’m right beside you everywhere you go.
Yeah, I’m a one way rider, one way down the road
Baby I’m right beside you everywhere you go…

(переклад)

Тепер ти йдеш і біжиш, ніби боїшся
Біжи, як сірий пес, бігай, як олень
Щось у кущах дивиться на вас
Дивлюсь на свої почуття, як і ви.
Вершник в одну сторону, в одну сторону по дорозі
Дитина, я поруч з тобою скрізь, де б ти не був.
Одного разу настали обставини жертви
Як правило, тримайтеся за все, що ви робите. Спочатку ми стежимо за невдахами, потім слідуємо за дурнями
Тепер ми їдемо по стопах, які підкрадаються до вас.
Вершник в одну сторону, в одну сторону по дорозі
Дитина, я поруч з тобою скрізь, де б ти не був.
Закохані бережіть ваші секрети, не довіряйте дурням
Не шукайте неприємностей, вони спіткають вас
Як давно втрачений прохід у ламаних рядках
Цього разу мимовільна мить дійсно минула.
Вершник в одну сторону, в одну сторону по дорозі
Дитина, я поруч з тобою скрізь, де б ти не був.
Так, я їду в одну сторону, в одну сторону
Дитина, я поруч з тобою, куди б ти не пішов…