Переклад тексту пісні Further On Up The Road - Johnny Cash

Further On Up The Road - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Further On Up The Road, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому American V: A Hundred Highways, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Further On Up The Road

(оригінал)
Where the road is dark and the seed is sowed
Where the gun is cocked and the bullet's cold
Where the miles are marked in the blood and gold
I'll meet you further on up the road
Got on my dead man's suit and my smilin' skull ring
My lucky graveyard boots and a song to sing
I got a song to sing, it keeps me out of the cold
And I'll meet you further on up the road.
Further on up the road
Further on up the road
Where the way is dark and the night is cold
One sunny mornin' we'll rise I know
And I'll meet you further on up the road.
Now I been out in the desert, just doin' my time
Searchin' through the dust, lookin' for a sign
If there's a light up ahead, well brother I don't know
But I got this fever burnin' in my soul
Further on up the road
Further on up the road
Further on up the road
Further on up the road
One sunny mornin' we'll rise I know
And I'll meet you further on up the road
One sunny mornin' we'll rise I know
And I'll meet you further on up the road.
(переклад)
Де дорога темна і зерно посіяне
Де пістолет взведений і куля холодна
Де милі позначені кров’ю і золотом
Я зустріну вас далі по дорозі
Одягнув мій костюм мертвого і мою усміхнену каблучку з черепом
Мої щасливі цвинтарні чоботи і пісня для співу
Я маю пісню заспівати, вона тримає мене від холоду
І я зустріну вас далі по дорозі.
Далі по дорозі
Далі по дорозі
Де дорога темна, а ніч холодна
Одного сонячного ранку ми встанемо, я знаю
І я зустріну вас далі по дорозі.
Тепер я був у пустелі, просто проводив свій час
Шукаю в пилу, шукаю знак
Якщо попереду світло, ну, брат, я не знаю
Але в мене в душі горить ця гарячка
Далі по дорозі
Далі по дорозі
Далі по дорозі
Далі по дорозі
Одного сонячного ранку ми встанемо, я знаю
І я зустріну вас далі по дорозі
Одного сонячного ранку ми встанемо, я знаю
І я зустріну вас далі по дорозі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002
You Are My Sunshine 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992