Переклад тексту пісні Hurt - Johnny Cash

Hurt - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurt, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому Unearthed, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Hurt

(оригінал)
I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember, everything
What have I become
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here
What have I become
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way
(переклад)
Я сьогодні пошкодив себе
Щоб побачити, чи я все ще відчуваю
Я зосереджуюсь на болю
Єдина річ, яка реальна
Голка розриває дірку
Старе знайоме жало
Спробуйте все це вбити
Але я пам'ятаю, все
Яким я став
Мій наймиліший друг
Усі, кого я знаю, йдуть геть
В кінці
І ти міг би мати все це
Моя імперія бруду
я тебе підведу
Я зроблю тобі боляче
Я ношу цей терновий вінець
На моєму кріслі брехуна
Повний зламаних думок
Я не можу відремонтувати
Під плямами часу
Почуття зникають
Ви хтось інший
Я все ще тут
Яким я став
Мій наймиліший друг
Усі, кого я знаю, йдуть геть
В кінці
І ти міг би мати все це
Моя імперія бруду
я тебе підведу
Я зроблю тобі боляче
Якби я міг почати знову
За мільйон миль
Я б зберіг себе
Я б знайшов спосіб
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #песня из трейлера логан #logan trailer #фильм логан #логан 2017 #logan 2017


Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

31.08.2022

Good job

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002
You Are My Sunshine 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash