Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Divide, виконавця - John Williamson. Дата випуску: 24.09.2020
Мова пісні: Англійська
The Great Divide(оригінал) |
| It’s funny how you wanna go |
| When they say you’re gonna stay at home |
| We’re a land of nomads |
| Born free to roam |
| I thought we were a country |
| But it seems we’re three or four |
| Can’t go back to my home town |
| 'Cause it’s against the law |
| Yeah, it’s funny how you wanna go |
| More than you did before |
| But I wanna out west |
| I don’t wanna leave the shore |
| I just wanna be Australian |
| There’s so much to explore |
| Wouldn’t mind seeing my children |
| But that’s against the law |
| You can call it the great divide |
| Not talking about a range |
| Never in our nation’s history |
| Has living been so strange |
| Suddenly, I wanna leave |
| When I’m told I’ve gotta stay |
| Many people so close to me |
| Are now so far away |
| They’re all south of the border |
| I’m not talking about Mexico |
| I’m talking about Australia |
| Where inland rivers flow |
| You can call it the great divide |
| Not talking about a range |
| Never in our nation’s history |
| Has living been so strange |
| Will it be all over |
| In 2021 |
| A good number for a birthday |
| A year for everyone? |
| To celebrate the freedom |
| Of a land of sweeping plains |
| Of rugged mountain ranges |
| Of droughts and flooding rains |
| Of wallflowers in the springtime |
| Koalas in the trees |
| And brolgas flying southward |
| With the warming summer breeze |
| It’s just a line on our back |
| Or a river running through |
| We should be just as free |
| As the big red kangaroo |
| You can call it the great divide |
| Not talking about a range |
| Never in our nation’s history |
| Has living been so strange |
| (переклад) |
| Смішно, як ти хочеш піти |
| Коли кажуть, що ти залишишся вдома |
| Ми земля кочівників |
| Народжений вільним бродити |
| Я думав, що ми країна |
| Але, здається, нас троє чи чотири |
| Не можу повернутися до мого рідного міста |
| Бо це суперечить закону |
| Так, смішно, як ти хочеш піти |
| Більше, ніж ви робили раніше |
| Але я хочу на захід |
| Я не хочу залишати берег |
| Я просто хочу бути австралійцем |
| Є так що дослідити |
| Я не проти побачити моїх дітей |
| Але це суперечить закону |
| Це можна назвати великим розривом |
| Не кажу про діапазон |
| Ніколи в історії нашої нації |
| Життя було таким дивним |
| Раптом я хочу піти |
| Коли мені скажуть, що я маю залишитися |
| Багато людей, таких близьких мені |
| Зараз такі далекі |
| Усі вони на південь від кордону |
| Я не говорю про Мексику |
| Я говорю про Австралію |
| Де течуть внутрішні річки |
| Це можна назвати великим розривом |
| Не кажу про діапазон |
| Ніколи в історії нашої нації |
| Життя було таким дивним |
| Чи все це закінчиться |
| У 2021 році |
| Гарне число для дня народження |
| Рік для всіх? |
| Щоб святкувати свободу |
| З землі широких рівнин |
| Суворих гірських хребтів |
| Посухи та повені |
| Стінки навесні |
| Коали на деревах |
| І бролги летять на південь |
| З теплим літнім вітерцем |
| Це просто лінія на нашій спині |
| Або протікає річка |
| Ми маємо так само вільні |
| Як великий червоний кенгуру |
| Це можна назвати великим розривом |
| Не кажу про діапазон |
| Ніколи в історії нашої нації |
| Життя було таким дивним |