Переклад тексту пісні The Blues Sometimes - John Williamson

The Blues Sometimes (оригінал)

There’s a man in his limousine
With a chaffeur and the girl of his dreams
He’s not lonely, he enjoys good wine
Yet he gets the blues sometimes
And the woman who’s got all it takes
Brains, style and charm
Motivated, she’s got mountains to climb
Yet she gets the blues sometimes
Everyone gets the blues sometimes
It’s a part of life for every woman and man
There’s no answer, there’s no reason, no rhyme
Why we get the blues sometimes
Theres no answer, there’s no reason, no rhyme
Why I get the blues sometimes

The Blues Sometimes (переклад)

У своєму лімузині є чоловік
З водієм і дівчиною його мрії
Він не самотній, він насолоджується хорошим вином
І все ж він інколи відчуває блюз
І жінка, яка має все, що потрібно
Розум, стиль і чарівність
Мотивована, їй потрібно піднятися в гори
Але іноді вона отримує блюз
Кожен іноді отримує блюз
Це частина життя кожної жінки та чоловіка
Немає відповіді, немає причини, немає рими
Чому ми інколи відчуваємо блюз
Немає відповіді, немає причини, немає рими
Чому я іноді відчуваю блюз