Переклад тексту пісні Show Me a Better Way - John Williamson

Show Me a Better Way (оригінал)

It may not be the big time
But it’s good enough for me
Out along the road again
In your good company
Show me a better way
To live my life
Show me a better way
To see this land
Every night a new town
Making some brand new friends
When I return
I hope to see you all again
Show me a better way
To spend my days
Only a foolish man
Would complain
From Townsville to Rocky
From Roma to Narrabri
From Dubbo to Dande
To Wagga and Gundagai
You can’t name a town
That I won’t do
Make sure you keep it free
When I come through
From the Isa to Alice
From Darwin to Kakadu
The windscreen is just a
Travellin' picture show
Show me a better way
To spend my days
Show me a better way
To see this land

Show Me a Better Way (переклад)

Це може бути не великий час
Але для мене це достатньо
Знову по дорозі
У вашій гарній компанії
Покажіть мені кращий спосіб
Щоб жити своїм життям
Покажіть мені кращий спосіб
Щоб побачити цю землю
Щовечора нове місто
Завести нових друзів
Коли я повернуся
Я сподіваюся побачити вас усіх знову
Покажіть мені кращий спосіб
Щоб провести мої дні
Тільки дурна людина
Скаржився б
Від Таунсвілла до Роккі
Від Роми до Наррабрі
Від Даббо до Данде
До Вагги та Гундагая
Ви не можете назвати місто
що я не зроблю
Переконайтеся, що ви вільні
Коли я пройду
Від Ізи до Аліси
Від Дарвіна до Какаду
Лобове скло — це просто
Подорожнє фотошоу
Покажіть мені кращий спосіб
Щоб провести мої дні
Покажіть мені кращий спосіб
Щоб побачити цю землю