Переклад тексту пісні Please Don't Forget Me - John Williamson

Please Don't Forget Me (оригінал)

Please don’t forget me
When I’m gone
I’ll be seeing you
Later on
Just think of me along the road of song
Please don’t forget me
When I’m gone
I just came here to let you know
I saw the snowies all covered in snow
I saw the Cooper and the Diamond Tina flow
I saw the desert, where our under children grow
I saw my old man, wonder why
He believed good things come to those who try
Why he worked so hard with no clouds in the sky
When the week was up, but the ground was cracked and dry
I saw my mom never let things get her down
A real bush girl in a real bush town
She went from horse, to buggy, to brand new Ford
To a walking frame in a lonely ward
I saw the tides when Mangro Jack was home
Where muddies and crocodiles belong
Just think of me along the road of song
Please don’t forget me
When I’m gone
And if you feel real good right now my job is done
Please don’t forget me
When I’m gone

(переклад)

Будь ласка, не забувай мене
Коли мене не стане
Побачусь
В подальшому
Просто подумайте про мене на дорозі пісні
Будь ласка, не забувай мене
Коли мене не стане
Я просто прийшов повідомити вас
Я бачив, як сніги всі вкриті снігом
Я бачив, як Купер і Діамант Тіна текли
Я бачив пустелю, де ростуть наші неповнолітні діти
Я бачив свого старого, дивуюсь чому
Він вірив, що добрі речі приходять до тих, хто намагається
Чому він так трудився без хмар на небі
Коли тиждень закінчився, але земля була потріскана і суха
Я бачив, як моя мама ніколи не дозволяла їй розгубитися
Справжня дівчина в справжньому кущовому місті
Вона перейшла від коня до баггі до абсолютно нового Ford
До прогулянкової рамки в самотній палаті
Я бачив припливи, коли Мангро Джек був вдома
Там, де муди і крокодили
Просто подумайте про мене на дорозі пісні
Будь ласка, не забувай мене
Коли мене не стане
І якщо ви зараз почуваєтеся дуже добре, моя робота виконана
Будь ласка, не забувай мене
Коли мене не стане