Переклад тексту пісні Fool to Love You - John Williamson

Fool to Love You (оригінал)

I can’t work and I can’t sleep
My heart is hurting way down
You lead me on
And I’m a fool to love you
You’re my dreaming all day
When I’m singing in the shower
My only flame
And I’m a fool to love you
I see you standing at the door
You let me dance around the floor
You flash your eyes but I need more
I’m pleading
One day Daddy Cool will come
You’ll take off with some wandering bum
He’ll spit you out like bubblegum
And I’m bleeding
He can’t work and he can’t sleep
His heart is hurting way down
You lead him on
And he’s a Fool to Love You

Fool to Love You (переклад)

Я не можу працювати й не спити
Моє серце болить
Ви ведете мене
І я дурень, що люблю тебе
Ти моя мрія цілий день
Коли я співаю в душі
Моє єдине полум’я
І я дурень, що люблю тебе
Я бачу, як ти стоїш біля дверей
Ти дозволив мені танцювати на підлозі
Ти блимаєш очима, але мені потрібно більше
я благаю
Одного разу прийде тато Крутий
Ви злетите з якимось мандрівним бомжем
Він виплюне вас, як жуйку
І я стікаю кров’ю
Він не може працювати й не спить
Його серце болить
Ви ведете його далі
І він Дурень — любити тебе