Переклад тексту пісні Big Country Round - John Williamson

Big Country Round (оригінал)

Oh there’s red rock and dust in this land of romance
Where a river bank will bust without warning
And I had to leave my girl on the shores of the ocean to travel this big
country 'round
Oh I’ll thumb a trucky down or catch a goods train
And I’m telling you there’s no stopping me now
Well I’m going to end up nowhere but I’ll Advance Australia Fair 'til I’ve
travelled this big country 'round.
Yes I’ll be going waltzing with Matilda and I’ll travel up the road to Gundagai,
But I’ll be steering clear of that pub with no beer when I travel this big
country 'round.
Oh there’s red rock and dust in this land of romance
Where a river bank will bust without warning
And I had to leave my girl on the shores of the ocean to travel this big
country 'round
Now you may call me a jolly swagman,
But I don’t regret a thing that I’ve done,
so click go the shears and I’ll be gone for years as I’m travelling this big
country 'round
Oh this land is so big and so lonely,
But a man can get away from it all
So untie that kangaroo for he won’t catch old man Emu for he’s travelling this
big country round
Oh there’s red rock and dust in this land of romance
Where a river bank will bust without warning
And I had to leave my girl on the shores of the ocean to travel this big
country 'round

(переклад)

О, у цій країні романтики червоний камінь і пил
Де берег річки розірветься без попередження
І мені довелося залишити свою дівчину на березі океану, щоб подорожувати цим великим
країна раунд
О, я скину вантажівку або спійду на товарний потяг
І я кажу вам, що зараз мене не зупинити
Ну, я збираюся нікуди не дійти, але я буду просувати Австралійський ярмарок, поки не зроблю
подорожував цією великою країною.
Так, я буду вальсувати з Матильдою і піду вгору дорогою до Гундагая,
Але я буду уникати того пабу без пива, коли подорожуватиму так багато
країна раунд.
О, у цій країні романтики червоний камінь і пил
Де берег річки розірветься без попередження
І мені довелося залишити свою дівчину на березі океану, щоб подорожувати цим великим
країна раунд
Тепер ви можете називати мене веселим свагменом,
Але я не шкодую про те, що зробив,
тож натисни ножиці, і мене не не буде на роки, оскільки я подорожую так великою
країна раунд
О, ця земля така велика і така самотня,
Але чоловік може піти від усього цього
Тож розв’яжіть цього кенгуру, бо він не зловить старого Ему, бо він подорожує цим
велика країна раунд
О, у цій країні романтики червоний камінь і пил
Де берег річки розірветься без попередження
І мені довелося залишити свою дівчину на березі океану, щоб подорожувати цим великим
країна раунд