Переклад тексту пісні A Country Balladeer - John Williamson

A Country Balladeer (оригінал)

Will you ever stop singing Chad, old mate
Do you think you might retire
Lie right back in grandpa’s chair
In front of the open fire
When you reach the 70's, Chad
I thought that might be it
You’re just like a young bloke
Champing at the bit
I’ll never retire John, old mate
This stage I’ll never leave
I’ll push out another song, old mate
As long as I can breathe
As long as there’s a sunrise
I’ll always tune me throat
As long as the fish are biting, mate
I’ll never leave the boat
Ah that’s what it’s like to be a Country Balladeer
It’ll never up and leave you lonely
There’s nothing new about it
It’s like old Uluru
So don’t you go changing, mate
I’ll thump you if you do
Do you think you’ll drop the guitar, John
Leave it in the case
Head into the hills and disappear without a trace
If you reach a hundred albums, mate
They’ll tell you that’s enough
No you’ll be just the same as me
And I don’t give a stuff
You’ve hit the nail on the head, Chad
You’ve got me to a tee
I’m part of the guitar
And it’s a part of me
No matter where I go, Chad
I’ve got it in the ute
Call me one-track minded
I don’t give a hoot

A Country Balladeer (переклад)

Ти колись перестанеш співати Чада, старий друже
Ви думаєте, що можете вийти на пенсію
Ляжте на спинку дідусевого крісла
Перед відкритим вогнем
Коли ви досягнете 70-х, Чад
Я подумав, що це може бути
Ви просто як молодий хлопець
Чемпіонуючи
Я ніколи не відставлю Джона, старий друже
Цей етап я ніколи не піду
Я витягну ще одну пісню, старий друже
Поки я можу дихати
Поки схід сонця
Я завжди буду налаштовувати своє горло
Поки риба клює, товариш
Я ніколи не покину човен
Ах, ось як це бути Country Balladeer
Він ніколи не встане і не залишить вас самотнім
У цьому немає нічого нового
Це як старий Улуру
Тож не змінюйся, друже
Я вдарю вас, якщо ви це зробите
Ти думаєш, що кинеш гітару, Джоне?
Залиште у чохлі
Ідіть у пагорби й зникайте без сліду
Якщо ви досягнете сотні альбомів, друже
Вони вам скажуть, що досить
Ні, ти будеш таким же, як я
І я не даю нічого
Ти влучив у цвях, Чед
Ви довели мене до тренування
Я частина гітари
І це частина мене
Куди б я не йшов, Чаде
Я маю це в уті
Назвіть мене однодумцем
Мене не хвилює