Переклад тексту пісні You're Not the Only One - John Wetton

You're Not the Only One (оригінал)

Dirty linen, in the cupboard
Don’t want it on my back
Muddy water, in the system
The monkey jumped the sack
I’m looking for future love, who can I turn to?
Looking for paradise, in the heartland
Looking to everyone, who could be anyone
Better turn around, turn around
Don’t drive that hammer down
Rise up — in a Sea Of Mercy
Stand up — with the tree of life
Rise up — in a Sea Of Mercy
Better gimme some, gimme some, gimme some air
Sea Of Mercy
Never had no shoeshine, worth the money
Too much dust around
Fishing with the wrong line, no milk and honey
In this dried up ground
I’m looking for sanctuary, where can I turn to?
Looking for Shangri-La, in the heartland
Looking to everyone, father and mother’s son
Turn around, turn around
Lay that weapon down
Now I can sleep, with my conscience for a pillow
'Cause this tomorrow, I’m sure I’m gonna see
If there are streams, that only dreamers follow
Then say goodbye, goodbye to me

(переклад)

Брудна білизна в шафі
Не хочу на моїй спині
У системі каламутна вода
Мавпа стрибнула через мішок
Я шукаю майбутнього кохання, до кого я можу звернутись?
Шукайте рай у серці
Дивлячись на кожного, хто міг би бути ким завгодно
Краще обернись, обернись
Не забивайте цей молоток
Підніміться — у морі милосердя
Встаньте — з деревом життя
Підніміться — у морі милосердя
Краще дай мені трохи, дай мені трохи, дай мені трохи повітря
Море милосердя
Ніколи не чистила взуття, вартує своїх грошей
Забагато пилу навколо
Риболовля неправильною волосінню, без молока та меду
У цій висохлій землі
Я шукаю притулок, куди я можу звернутись?
Шукаю Шангрі-Ла в серці
Дивлячись на всіх, тата й маминого сина
Обернись, обернись
Покладіть цю зброю
Тепер я можу спати, маючи совість за подушку
Тому що це завтра, я впевнений, що я побачу
Якщо є потоки, за ними слідкують лише мрійники
Тоді скажи до побачення, до побачення зі мною