Переклад тексту пісні Where Do We Go from Here? - John Wetton

Where Do We Go from Here? (оригінал)

A stolen glance, a shared romance
We should have said goodbye
Instead we found a secret love, that no-one knows
Just you and I
So we held on for so long, no need to question why
Now I fight back the feeling
I can’t resist, I can’t give in, but to carry on would be a sin, tell me
Where do we go from here?
Where do we turn now that everything has changed
The colours are fading that once were so clear, so
Where do we go, where do we go from here?
I walk in the shadows, stand in the rain
You run to our rendez-vous, I ask myself
Will I see the same girl I used to, or a stranger to me?
The sweet taste of danger
The same charade in a cheap hotel, or is it love?
I just can’t tell, so
Where do we go from here?
Where do we turn now that everything has changed
The colours are fading that once were so clear, so
Where do we go, where do we go from here?

Where Do We Go from Here? (переклад)

Украдений погляд, спільний роман
Треба було попрощатися
Натомість ми знайшли таємне кохання, про яке ніхто не знає
Тільки ти і я
Тож ми тривали так довго, не запитувати, чому
Тепер я борюся з цим почуттям
Я не можу чинити опір, я не можу піддаватися, але продовжувати було б гріхом, скажи мені
Куди ми звідси йти?
Куди ми звернемося тепер, коли все змінилося
Згасають кольори, які колись були такими прозорими
Куди ми їдемо, куди ми звідси?
Я ходжу в тіні, стою під дощем
Ти біжиш на наше побачення, питаю себе
Чи побачу я ту саму дівчину, яку колись, чи незнайому мені?
Солодкий смак небезпеки
Та сама шарада в дешевому готелі чи це любов?
Я просто не можу сказати, тому
Куди ми звідси йти?
Куди ми звернемося тепер, коли все змінилося
Згасають кольори, які колись були такими прозорими
Куди ми їдемо, куди ми звідси?