Переклад тексту пісні Lost for Words - John Wetton

Lost for Words (оригінал)

Sweet surrender on your slippery slide
I’m a street offender moving to the winning side
It scares me senseless that I’m tongue-tied and neglected
Todo incommunicodo — absolutely speechless
Back at Pete’s apartment overlooking Portman Square
Lacking in the speech department reason why I’m there
Black stretch limo and a dodgy politician
Looking like a helpless dead duck, terribly bad luck
Going round and round
Barking up the wrong tree
Searching high and low
Underneath the back seat
Going round and round
Always landing upside down
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words 'cause when I think it’s over
Always there going round and round
Going up and down
Going round and round
All this talking without a sound
I’m not urging any virgin
I’m determined to be patient
But it’s hard to be pragmatic
When the train has left the station
I’m gonna need the service of the lexicon magician
Dancing on a very fine line
Definitely out there
Going round and round
Where on earth could I be?
Searching high and low
Running down a back street
Going round and round
Always landing upside down
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words ‘cause when I think it’s over
Always there going round and round
Going up and down
Going round and round
All this talking without a sound
Going round and round
Because I stutter and I’m tongue-tied
Searching high and low
I’m always living on the outside
Going round and round
Always landing upside down
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words 'cause when I think it’s over here we go again
Lost for words
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words 'cause when I think it’s over
Lost for words 'cause when I think it’s over
Lost for words
Always there going round and round
Going up and down
Going round and round
All this talking without a sound

(переклад)

Солодка капітуляція на слизькій гірці
Я вуличний правопорушник, який переходить на сторону виграшу
Мене лякає безглуздим, що я зав’язаний на язик і занедбаний
Todo incommunicodo — абсолютно безмовний
Повернувшись до квартири Піта з видом на Портман-сквер
Відсутність відділу мовлення, чому я там
Чорний розтяжний лімузин і хитрий політик
Виглядає як безпорадна мертва качка, страшно не пощастило
Ходить кругом
Гавкаючи не те дерево
Пошук високого і низького
Під заднім сидінням
Ходить кругом
Завжди приземляється догори ногами
Не знайшов слів і не знаю, що сказати
Немає слів, і це все одно має значення?
Не маю слів, бо думаю, що все скінчилося
Завжди ходить навколо
Підйом і вниз
Ходить кругом
Усе це говорити без звуку
Я не закликаю жодної незайманої
Я твердо вирішив бути терплячим
Але важко бути прагматичним
Коли поїзд відійшов від станції
Мені знадобляться послуги чарівника лексиконів
Танці на дуже тонкій лінії
Напевно там
Ходить кругом
Де б я міг бути?
Пошук високого і низького
Біг по закулісній вулиці
Ходить кругом
Завжди приземляється догори ногами
Не знайшов слів і не знаю, що сказати
Немає слів, і це все одно має значення?
Втрачені слова, бо коли я думаю, що все закінчилося
Завжди ходить навколо
Підйом і вниз
Ходить кругом
Усе це говорити без звуку
Ходить кругом
Тому що я заїкаюся й у мене язик зв’язаний
Пошук високого і низького
Я завжди живу назовні
Ходить кругом
Завжди приземляється догори ногами
Не знайшов слів і не знаю, що сказати
Немає слів, і це все одно має значення?
Немає слів, бо коли я думаю, що все тут, ми знову йдемо
Загублені слова
Не знайшов слів і не знаю, що сказати
Немає слів, і це все одно має значення?
Не маю слів, бо думаю, що все скінчилося
Не маю слів, бо думаю, що все скінчилося
Загублені слова
Завжди ходить навколо
Підйом і вниз
Ходить кругом
Усе це говорити без звуку